За двумя зайцами погонишься - и одного не поймаешь

322

Ср. Вздумаете вы соединить то и другое (занятие), так, пожалуй, выйдет еще хуже по пословице. За двумя зайцами погнавшись, не поймаешь ни одного...Писемский. Тысяча душ. 2, 6.Ср. Wer zwei Hasen zugleich hetzt, fängt gar keinen.Ср. Il ne faut pas courir deux lièvres Г la foi.Ср. Chasser aux lièvres et aux oiseaux ensemble.Ср. Cil qui dui choses chace nul n'en prent.Prov. Anc. Manuscr. XIII s.Ср. Chi due lepri caccia,Una non piglia e l'altra lascia.Ср. Duos insequens lepores, neutrum capit.Двух преследующий зайцев, ни одного не поймает.Publ. Syr. Sent.Ср. O ОґПЌОї ПЂП„ПЋОєαП‚ ОґО№ПЋОєП‰ОЅ ОїПЌОґО­П„ОµПЃОїОЅ ОєαП„αО»αОјОІО¬ОЅОµО№.Aesop. Fab. Cp. Apostolios. Centur. 12.см. И нашим и вашим.см. Туда и сюда.см. Страха ради иудейска.см. Сесть промеж двух стульев..

Значения в других словарях
За глаза!

(иноск.) - более чем достаточно (т.е. Судя не видя, заглазно)Ср. Много ли мне надо. Мне этого за глаза довольно.Боборыкин. Распад. 1.Ср. Нам, собственно, было за глаза достаточно одних профессоров, из которых старший назначался деканом.Гончаров. Воспоминания. 1.Ср. Теперь у меня у самого денег за глаза - на жизнь хватит, еще пожалуй останется.Мельников. На горах. 4, 2.. ..

За город(в зелень)

(иноск.) - о весенней, летней поездке - полюбоваться зеленью, подышать свежим воздухомСр. Мы сейчас. Нанимаем лошадей и едем за город. Восхитительнейший вид. Там деревня. Там будем чай пить. Nous boirons du lait, sur l'herbe fraîche, прибавил де Грие.Достоевский. Игрок. 12.Ср. Я и другие мои приятели каждый день выезжали in's Grüne.Дружинин. Благотворительность особого рода.Ср. Вы думаете, конечно, что на Кулерберг (на Крестовском острове) наезжают петербургские немцы, разжигают in's Grüne костр..

За двух

(иноск.) - много (за себя и за другого делать что-либо)Ср. Всяк суетится, лжет за двух.А.С. Пушкин. Евг. Онегин. (В Нижнем.). ..

За добра ума

Ср. "Без греха" (иноск.) - без неприятностей.Ср. Нет, лучше всего - его за добра ума выпроводить отсюда.Лесков. Захудалый род. 2, 3.Ср. Ты бы лучше за добра ума уехал!Салтыков. Г-да Головлевы. 3.см. Подобру-поздорову.. ..

Дополнительный поиск За двумя зайцами погонишься - и одного не поймаешь За двумя зайцами погонишься - и одного не поймаешь

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "За двумя зайцами погонишься - и одного не поймаешь" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением За двумя зайцами погонишься - и одного не поймаешь, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "З". Общая длина 50 символа