За наше добро да нам же рожон в ребро

В лесу дуб рубль. В столице по рублю спица.Ср. В Петербурге апельсины и лимоны дешевы, а в теплых землях совсем нипочем. Правду пословица говорит. За морем телушка полушка, да рубль перевоз.Салтыков. Пошехонская старина. 15.. ..

За каждой мухой не нагоняешься с обухом (иноск.) - беспокоиться из-за пустяковСр. Экой ты, братец, какой. За всякой мухой с обухом. Велика ли важность каких-нибудь два рубля. Двадцать ли пять, двадцать ли семь рублев, не все ли одно?..Мельников. На горах. 2, 18.Ср. On ne prend pas les lièvres au son du tambour.см. Стрелять по воробьям.. ..

Ср. Viele Streiche fällen die Eiche.Little strokes fell great oaks.Ср. Au premier coup ne tombe pas l'arbre.Ср. Al premier cop arbres nie chiet.Li livres de Cristal et de Clarie. Manuscr. XIII s.Ср. Ad primos ictus non corruit ardua quercus.Erasmus.Ср. Multis ictibus dejicitur quercus.Многими ударами дуб срубается.Ср. Manut. (Diogeniana).Ср. О ОїО»О»αО№П‚ ПЂО»О·ОіαО№П‚ ОґПЃП…П‚ σП„ОµПЃПЃО¬ ОґαОјО¬О¶ОµП„αО№.От многих ударов твердый (дуб) человек поддается.Diogen.Эти древние пословицы понимаются т..

(иноск.) - о хорошо спрятанном, скрытом. Намек на пазуху, место меж груди и одежи (пазуха - паз, собств. - всякое углубленье, мешок, простор)Ср. Одна грудь знает, и пазуха не знает.Запазушное, скрытоеСр. "Всю запазушную рассказать".см. Дружиться дружись, а нож за пазухой держи.см. До конца ногтей.. ..