О хлебе(одном) не жить, да и без хлеба не жить

290

(быть) - т.е. Хотя жизнь не в одной еде, но все-таки надо есть, чтоб житьСр. Она терпеть не могла гастрономических восторгов мужа и с отвращением всегда говорила, что он не для того есть, чтобы жить, но для того живет, чтобы есть.Писемский. Мещане. 2, 9.Ср. Wir leben nicht um zu essen, wir essen um zu leben.Mange pour vivre, et ne vis pas pour manger.Ср. Le créateur, en obligeant l'homme Г manger, pour vivre, l'iuvite par l'appétit et l'en récompense par le plaisir.Brillat-Savarin. Physiologie du goГ»t.Ср. Suivant le dire d'un ancien, il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger.Надо есть, чтоб жить, а не жить, чтоб есть.Molière. L'Avare. 3, 5. Valère.Ср. Si deve manglar per vivere, non vivere per mangiare.Ср.

Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.Cornif. Ad. Herennium. 4, 28, 39.Ср. Non ut edam vivo, sed ut vivam edo.Quintil. Inst. Orat. 9, 3, 85.Ср. О–ПЋОјОµОЅ ОїПЌП‡ ОЇОЅα О­σОёОЇП‰ОјОµОЅ, αО»О»' ОµσОёОЇОїОјОµОЅ ОЇОЅα О¶ПЋОјОµОЅ.Мы живем не для того, чтобы есть, а едим, чтобы жить.Socrat. (Diogen. Laert. 2, 5.)см. Не о хлебе едином..

Значения в других словарях
О твоей премудрости не возносися

Ср. Надейся на Господа всем сердцем твоим и не полагайся на разум твой.Притч. Сол. 3, 5.. ..

О том следуют пункты

(иноск. Шутл.) - об объяснении подробностей (намек на перечень пунктов, статей в официальных бумагах)Ср. Чтение (Фауста) произошло вчера . И как именно, о том следуют пункты...Тургенев. Фауст. 4.. ..

О, лучше бы я не родился!

Ср. O wär' ich nie geboren!Göthe. Faust. I. Kerker. Ср. Фет. Фауст.)Ср. Adam. Der Postillon von Lonjumeau. 2,5.Ср. Would thou hadst ne'er been born!Shakesp. Othello. 4, 2.Ср. Блаженнее. Кто еще не существовал, кто не видал злых дел, какие делаются под солнцем.Еккл. 4, 3.. ..

Оазис

(иноск.) - место отдохновения для души среди безотрадной житейской пустоты (намек на приятные исключения - на обитаемые плодородные места среди степей (куда однако египтяне ссылали своих преступников)Ср. Слушать оперы Вагнера то же, что путешествовать по большим степным пространствам. Попадаются иногда пленительные оазисы. Но сколько нужно претерпеть, чтоб до них добраться...Ц. Кюи. О Тангейзере. („Новости" 5-го янв. 1897.)Ср. В области экономических отношений мы видим самые разнообразные виды..

Дополнительный поиск О хлебе(одном) не жить, да и без хлеба не жить О хлебе(одном) не жить, да и без хлеба не жить

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "О хлебе(одном) не жить, да и без хлеба не жить" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением О хлебе(одном) не жить, да и без хлеба не жить, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "О". Общая длина 46 символа