Раж

(ответ солдатский на похвалу начальника - иногда иронич. О не в меру усердствующих)Ср. "Рад стараться, чудо-Кит!" -На коленях ерш пищит.Ершов. Конек-Горбунок.Ср. И от взводов крик несется:"Рад стараться, ваше-ство!"И на лицах торжество.П.А. Федотов. Майор.Ср. Всегдашний ответ русского солдата рады стараться встречал слово начальника...Даль. Червонорусские предания. 9.Ср. Царь Дадон, трепнув его по плечу, вызывал службу служить. - Рад стараться, - отвечал Иван.Даль. Сказка о Иване, молодом сержан..

(иноск.) - лица, сидящие в театре в верхних местах над ложами - "толпа")Ср. Расчетливый актер приберегает силы,Чтоб кончить с пафосом последний монолог...Я тоже роль сыграл, но на краю могилыЯ не хочу, чтоб мне рукоплескал раек.Надсон. Последнее письмо.Ср. Почтим его. Припомним зал,Где от райка до кресел,Мужик последний хохотал,Последний фат был весел.В.С. Курочкин. Друзьям Мартынова.Ср. Театр уж полон, ложи блещут...В райке нетерпеливо плещут...А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 1, 20.Ср. Парадиз.Ср. Pa..

В первой вине и Бог прощает.Ср. Einmal ist keinmal.Une fois ne coГ»te pas.Ср. Venia primum delinquenti. (jur.). ..

Ср. Известное дело, кто проврался. Люди ведь помнят вранье и вруну вперед не поверят.Мельников. На горах. 1, 14.Ср. Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht,Selbst dann, wenn er die Wahrheit spricht.v. Nicolay (1787-1820). Der Lügner.Ср. Der Lügner hofft vergeblich Treu und Glauben.Göthe. West.-östl. Divan. Buch der Betrachtungen. 2.Ср. Un menteur n'est point écouté, mГЄme en disant la vérité.Ср. Si mentiris, etiam quod verum dicis mentiris.Если лжешь, то и правду, желая сказать, солжешь.Chrisipp. ..