Рикошетом

Женский мешочекСр. Господа кавалеры и дамы. - с восхищенным выражением лица воскликнула Вера Андреевна, болтая рукою в ридикюле, где уместились фанты, - чей фант вынется, что тому делать...Гончаров. Обрыв. 5, 14.Ср. Ridicule (фр.) - ридикюль.Ср. Reticulum (rete, сеть) - маленькая сетка.см. Фанты.. ..

(на себе) - в знак крайнего огорченияСр. Порфирий Владимирович готов был ризы на себе разодрать, но опасался, что в деревне, пожалуй, некому починить их будет...Салтыков. Господа Головлевы. 1.Ср. Тогда первосвященник разодрал ризы (одежды) свои и сказал. Он богохульствует!Матф. 26, 65. Ср. 1 Маккав. 2, 14. 3, 47. Ср. Исаия. 37, 1.см. Вретище и пепел.. ..

Ср. Задумчив долго он блуждалВ стенах развенчанного Рима.А.И. Подолинский. "Борский".Ср. Стоишь в позорище племен,Как пышный саркофаг погибших поколений.Е.А. Баратынский. Рим.Ср. Hohe Sonne, du weilst und du beschauest dein Rom. Grösseres sahest du nicht und wirst nichts Grösseres sehen.Göthe. Elegien. 15.Ср. Niobe of nations.Ниобея наций.Byron. Childe Harold. 4, 79.Ср. Veuve d'un peuple roi, mais reine encore du monde.Gilbert.Ср. Roma aeterna.Вечный Рим.Tibull. 2, 523. (†18 до Р.Х.).см. Ниобе..

(иноск.) - разбойник (намек на разбойника этого имени в известном немецком романе)Ср. Вообразите себе только то, что является вооруженный с ног до головы вроде Ринальда-Ринальдини и требует. "Продайте", говорит, "все души, которые умерли".Гоголь. Мертвые души. 1, 9 (о Чичикове).Ср. Rinaldo-Rinaldini, der Räuberhauptmann.Chr. Ang. Vulpius (1762-1827) - 1797.. ..