Рыба хочет(должна) плавать

(иноск.) - о лучшем устройстве своей жизниСр. Солдатка Оксана, в ее бесприютном сиротстве, покинувшая свою родину, пришла на Дон. Знаменуя пословицу. Рыба ищет где глубже, а человек - где лучше.Кохановская. Кирило Петров. 7.Ср. Бог с тобой, прощай. Коли ты можешь бросить равнодушно мужа, так прощай. - "А что/ ж такое. Рыба ищет, где глубже, а человек - где лучше".Островский. Доходное место. 4, 6.Ср. Отчего ж ему не проездиться. С Богом и мое ему благословение на путь-дорожку. Рыба ищет где глубж..

Ср. Развратные вельможей нравы -Народа целого разврат.Державин.Ср. Piscis primum Г capite foetet. Incipit putere (с греч.).Ср. Apostol. 9, 18. Ср. Paul. Manut. Adagia. 1603.Ср. О№П‡ОёП…П‚ ОµОє П„О·П‚ ОєОµφαО»О·П‚ ОїО¶ОµО№ОЅ αПЃП‡ОµП„αО№.Рыба с головы пахнуть начинает.Plutarch. Symposion.. ..

Ср. Пословица говорит. Рыбак рыбака видит издалека. Ну, и хорошие люди тоже, должно быть, узнают друг друга...Маркевич. Забытый вопрос. 1, 13.Ср. S'entendre comme larrons en foire.Ср. Les coquins se devinent.Duclos.Ср. Fur furem cognoscit, lupus lupum.Erasm.Ср. О•ОіОЅП‰ ОґОµ φПЋПЃ П„Оµ φП‰ПЃα ОєαО№ О»ПЌОєОїП‚ О»ПЌОєОїОЅ.Знает вор вора, и волк волка.Aristot. Moral. 6, 1.см. Свой своему поневоле брат.см. Подобный подобного любит.см. Ворон ворону глаз не выклюет.. ..

(иноск.) - быть хладнокровным, бесчувственным (намек на холодную кровь рыбы)Ср. Нельзя же равнодушно слушать, когда такие вещи проповедуют. Поневоле из себя выйдешь. Надо рыбью кровь иметь.А.Н. Плещеев. Две карьеры. 2.см. Рыба.. ..