Я помню чудное мгновенье{...}

В механике и я чего-нибудь да стою.Крылов. Ларчик.см. Ларчик просто открывался.. ..

К нему не зарастет народная тропа.А.С. Пушкин. Памятник.Ср. Я памятник себе воздвиг чудесный, вечный:Металлов тверже он и выше пирамид.Г.Р. Державин. Памятник.Ср. Plus hardi que les PyramidesEt plus durable que l'airain.Lebrun (о своих одах).Ср. Croyez-vous que vos dents impriment leurs outragesSur tant de beaux ouvrages?Ils sont pour vous d'airain, d'acier, de diamant.La Fontaine. Le serpent et la lime.Ср. Exegi monumentum Г¦re perennius.Horat. Od. 3, 30, 1.. ..

Я почти На путиК темной Орковой странеС ношей старческойС.Е. Раич. Друзьям.Orcus (греч. И римск. Миф.) = преисподняя, царство Плутона, где души осужденных предавались казни, как Сизиф, Данаиды и др.см. Бочка Данаид.см. Сизифа работа.. ..

Ему говори про попа, а он про Емелю дурака.Ему про Тараса - а он. Полтораста.(когда друг друга не понимают, или не хотят понять).Ср. Тьфу. Пропасть. Не налажу, да и только, - То про Фому начну, то про Еремку.Островский. Воевода. 16.Ср. Tourner la truie au foin.Свинью повернуть к сену (т.е. Заставить ее есть не желуди, к которым она стремится, а сено, которое ей ни к чему).Ср. Ce n'est pas de cela dont j'ai Г vous parler. Mais Г quoi diable vous sert de tourner ainsi la truie au foin?Cyrano de Be..