Юдоль

ЮДОЛЬ (церк.-слав. - букв. - долина, дол), жизненный путь, жизнь с ее заботами и печалями.. ..

Юдоль плача (печали, слёз). Книжн. Земная жизнь с её горестями и страданиями. /em> Выражение из Библии. БМС 1998, 646.. ..

..

Долина, низменное место.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907). ..

(земная, плача, скорби, печали и плача). Долина, земля, жизнь, поднебесная, подлунная, подсолнечная, мир (бренный, подлунный, дольний, божий), свет (божий, белый), бытие, лог. ..

М. Страна света, противная северу, полдень, полдни, полуденная сторона, морск. Зюйд. Птица в отлет на юг летит. | Ветер оттуда, теплый. На дворе югом пахнет, веет, весной, теплом. Юг веет, старого греет. Южный, на юг от нас, или к югу, или в южном полушарии лежащий. | от юга идущий, дующий. Южная широта, от равноденника к южному остью земли. Южные растенья, южной Европы, или тропические. Южные ветры стоят весною. Южский церк. Южный. Царица южская, Даниил. Южанин, житель южной страны (Шейн). Юго-..

Ж. Вьюга, фуга, мятель. | Южн. Состоянье воздуха в знойное лето, в засуху, когда небо красно, солнце тускло, без лучей, и стоит сухой туман, как дым. Мгла, марево, сухозной. | Юга (лат. Jugum?) олон. Хомут, в особенности знач. При неблагополучной свадьбе, молодую с матерью ее водят под югу.. ..

Ж. Зап. Растенье рез, резуха, Camelina.. ..

И юдуже нареч. Церк. Где, на каком месте.. ..

Ж. Устар.1) Долина, равнина.2) а) перен. Место, где страдают, мучаются, терпят нужду.б) Жизненный путь с его заботами, трудностями и печалями.3) перен. Жребий, удел, участь кого-л. (обычно печальные).. ..

ЮДО́ЛЬ -и. Ж. Книжн. Место, где страдают, мучаются, терпят нужду. Ю. Скорби. Ю. Печали. Ю. Мрака. // Жизнь с её горестями и печалями. Мирская, земная ю. // Горесть, печаль, скорбь, являющиеся уделом, участью кого-, чего-л. Жизнь наша - ю.. ..

-и, ас. 1. Долина, лог (стар.)- 2. В нек-рых выражениях. Место, где страдают и мучаются, а также вообще о жизни с её заботами и печалями (устар. Книжн.). Ю. Плача. Ю. Печали. Ю. Слез. Земная ю.. ..

Юлоли, мн. Нет, ж. (церк.-книжн., поэт. Устар.). Первонач. Долина, а затем преимущ. В выражениях. Земная юдоль, сия юдоль и т. П. - жизненный путь, жизнь, с ее заботами и печалями. Я рано встретил тернии в юдоли сей земной. Некрасов. Так уж полагается законом жизни, чтоб у одра предстояли близкие покидающего юдоль сию. М. Горький. || Жребий, участь (преимущ. Тяжелая, печальная). Печальная юдоль молодой матери в буржуазном мире.. ..

Юдо́ль ж. "участь", первонач. "долина", юдо́лие (ср. Р.) – то же, церк., русск.-цслав. Юдоль (Панд. Антиоха ХI в., Вологодск. Сборн. ХV в. См. Срезн. III, 1625). Заимств. Из цслав. Связано с удо́ль. См. Соболевский, ЖМНП, 1894, май, 218. Младенов 699. См. Также выше, удо́ль.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

– долина, дол – жизненный путь, жизнь с ее заботами и печалями.. ..

..