Лицманн

(Littemann) Энно (1875-1958), нем. Литературовед, филолог, библеист, исламовед. Участник мн. Археологич. Экспедиций в Палестине, Сирии, Аравии, Эфиопии. Основные работы его посвящены вост. И антич. *эпиграфике. С 1921 Л. Преподавал семит. Языки в Тюбингенском ун-те. Он поддерживал гипотезу *Торри об арам. Прототипе Евангелий и предпринял опыт перевода *Молитвы Господней на арам. Язык. Этот перевод звучал ритмически, с рифмами на конце строк, в связи с чем Л. Предположил, что он передает "подлинн..

Древнерусские списки свящ. Книг, снабженные орнаментом и иллюстрациями. См. Ст. Иллюстрированные Библии.. ..

Евграф Иванович (1822-1909), рус. Правосл. Историк, богослов, переводчик Библии. Сын протоиерея Тверской губ., ректора Тверского духовного училища. Окончил СПб.ДА (1847). За труд о свт.*Афанасии Великом (1850) Л. Получил звание магистра. С 1857 орд. Проф. СПб.ДА сначала по кафедре естественных наук, а затем по кафедре греч. Яз. И словесности. В 1872 защитил докторскую дисс. "Об отношении писателей классических к библейским по воззрениям христианских апологетов" (СПб., 1872). В этой работе Л. Рас..

(греч. LТgia kuriakЈ - речения Господни, един. Число - lТgion), одна из ранних форм устной и письменной *досиноптической традиции Евангелий. Впервые термин Л. Употребил во 2 в. *Папий. Литературный *жанр Л. Восходит к ветхозав. Временам. Прообразом их служили *притчи (евр. Маш(л), т.е. Краткие афоризмы, классический образец к-рых содержится в Кн.Притчей Соломоновых. В *междузаветный период и евангельскую эпоху поучения наставников принято было заучивать наизусть (см. Ст. Устная традиция и Библия..