Видеман Фердинанд Иванович

Видеман Фердинанд Иванович - исследователь в области финских языков (1805 - 1887). Учился в Дерптском университете. Уже первые труды его. "Versuch einer Grammatik der syrjanischen Sprache" (Ревель, 1847) и "Versech einer Grammatik der Tscheremissischen Sprache" (Ревель, 1847), обратили на него внимание академии наук. Особое значение имела его "Grammatik der votjakischen Sprache" (ib., 1851), явившаяся почти первым научным трудом в этой области. Вслед затем Видеман, в сотрудничестве с Вебером , издал описание остзейской флоры ("Beschreibung der phanerorganischen Gewachse Esth-, Liv- und Curlands". Ревель, 1852). Особенно ценна в этом труде лингвистическая разработка местных названий. В 1857 г. Видеман был избран членом академии наук, поручившей ему разработать оставшиеся после смерти Шегрена рукописные материалы по языку ливов.

Видеман пополнил пробелы в материалах Шегрена и издал "J. A. Sjogren's Livische Grammatik nebst Sprachproben" и "Livisch-deutsches und deutsch-livisches Worterbuch" (образуют второй том "Sjogren's Gesammelte Schriften", СПб., 1861). Другие труды Видемана. "Versuch uber den werroesthnischen Dialect" (СПб., 1864). "Grammatik der ersamordwinischen Sprache" (СПб., 1865). "Esthnisch-deutsches Worterbuch" (СПб., 2-е изд.,1891 - 93). "Обзор прежней судьбы и нынешнего состояния ливов" (СПб., 1870). "О происхождении и языке ныне вымерших в Курляндии кревинов" (СПб., 1872. Есть и на немецком языке). "Grammatik der esthnischen Sprache" (СПб., 1875). "Aus dem inneren und ausseren Leben der Esthen" (СПб., 1876). "Syrjanisch deutsches Worterbuch" (СПб., 1880).

"Grammatik der syrjanischen Spache, mit Berucksichtigung ihrer Dialekte und des Wotjakischen" (СПб., 1884)..