Тяпинский Василий Миколаевич (омельянович)

101

Тяпинский (Омельянович, Василий Миколаевич) - переводчик Евангелия, напечатанного в кочевой типографии Тяпинского в лист, без означения места и времени печатания, около 1580 г., на белорусское наречие. Сведений о жизни Тяпинского сохранилось очень мало. Впервые имя его упоминается в 1564 г. Тяпинский примыкал к социнианству, как это явствует из предисловия к Евангелию. Важнейшая черта мировоззрения Тяпинского - любовь к русскому народу. В современном обществе Тяпинский наблюдал падение национально-религиозных качеств древних славян и понижение образованности в русском духе. Он обращается с воззванием к папам, прося их повлиять на духовенство, чтобы оно изменило свой образ жизни и отдало средства на "поддержание и укрепление науки слова Божия".

Главным мотивом для перевода Евангелия на белорусское наречие послужило для Тяпинского сознание пользы Святого Писания на родном языке. Перевод и издание книги причинили Тяпинскому много затруднений. Предисловие к переводу имеет значение для характеристики современного общества и принадлежит к числу главных политических сочинений эпохи XVI века в России. Тяпинский первый начинает борьбу с полонизацией Северо-западного края не на религиозной почве, но на национально-культурной. Ср. М.В. Довнар-Запольский "В. Тяпинский, переводчик Евангелия на белорусское наречие" (СПб., 1899)..

Значения в других словарях
Тюфякины

Тюфякины - княжеский род, отрасль князей Оболенских , происходивший от князя Василия Борисовича Оболенского, по прозванию Тюфяка (или Тпрфуяка), потомка Рюрика в XX колене. Из его сыновей князь Михаил был воеводой в Данкове (1576) и убит в бою со шведами под Венденом (1578). В этом же бою брат его князь Семен был взят шведами в плен. Третий брат их князь Василий Васильевич (умер в 1595 г.) был воеводой в Астрахани (1588 - 1591) и послан в Персию, но на пути умер. Сын последнего князь Григорий Ва..

Тяжелов Арсений Иванович

Тяжелов (Арсений Иванович, умер в 1855 г.) - протопресвитер московского Архангельского собора, магистр петербургской академии. Был профессором еврейского языка в Московской духовной академии. Написал. "Руководство к пасхалии" (М., 1820).. ..

Тяпкины

Тяпкины - дворянский род, происходящий, по сказаниям древних родословцев, от мужа честна Василия Варгоса, по прозванию Погожий, выехавшего с Ольгердовичами на Мамаево побоище (1380), оставшийся в Москве и бывший окольничим Дмитрия Донского . Его младший сын Михаил, по прозванию Тяпка, был родоначальником Тяпкиных. Иван Иванович Тяпкин был наместником в Калуге (1522), а племянник его Матвей Семенович - наместником в Мценске (1537). Василий Михайлович Тяпкин был посланником в Польше (1665, 1674 - ..

Убри (oubri)

Убри (Oubri) - дворянский род, происходящий из Голландии, откуда Яков Яковлевич Убри (1734 - 1779) выехал в Россию и служил советником в коллегии иностранных дел. Его сын Петр Яковлевич (1774 - 1847), был действительным тайным советником и посланником в Мадриде и Франкфурте, а внук Павел Петрович (см.) был посланником в Берлине. Род Убри внесен в III часть родословной книги С.-Петербургской губернии (Гербовник, V, 146). В. Р.. ..

Дополнительный поиск Тяпинский Василий Миколаевич (омельянович) Тяпинский Василий Миколаевич (омельянович)

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Тяпинский Василий Миколаевич (омельянович)" в словаре Биографический словарь, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Тяпинский Василий Миколаевич (омельянович), различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Т". Общая длина 42 символа