Яматов Владимир Иосифович

146

Яматов (Владимир Иосифович) - первый преподаватель японского языка в Санкт-Петербургском университете. Этот японец, исповедовавший буддизм и носивший имя Масда Кумедзаймон, попал в Россию благодаря экспедиции в Японию адмирала Путятина . Когда фрегат "Диана", вследствие землетрясения 10 декабря 1854 г., разбился в Симодской гавани, русский экипаж расположился лагерем в местечке Хэда близ Симода. Сюда к нашему переводчику И.А. Гошкевичу, желавшему усовершенствоваться в японском языке, стал приходить для практических упражнений японец Масда. Подозрительное японское правительство, предполагая, что Масда передает русским сведения о своей стране, решило поступить с ним по закону 1637 г., то есть казнить смертью.

Когда Масда узнал об угрожающей ему опасности, он бросился к Гошкевичу и умолял спасти его. Масду уложили в ящик и тайно перенесли, под видом багажа, на судно, которое было нанято русскими для возвращения на родину. Прибыв в Петербург, Масда был причислен к азиатскому департаменту Министерства иностранных дел, а затем состоял переводчиком при азиатском департаменте. В 1858 г. Он крестился, приняв имя Владимира и отчество по имени крестного отца, Гошкевича. В то же время он счел необходимым, как доносил в рапорте, переменить и японскую фамилию, как содержащую в себе следы буддизма, на русскую Яматов, от древнего названия Японии "Ямато". В 1870 г. Профессор Васильев сделал представление о необходимости преподавания японского языка, уже введенного в Париже и в Веге, и у нас на китайско-монгольском факультете восточных языков.

Яматов согласился вести его безвозмездно и открыл свой курс в сентябре того же года. В 1874 г. Он вернулся на родину..

Значения в других словарях
Якушкины

Якушкины - старинный русский дворянский род, происходящий от шляхтича Федора-Яна Ольговича Якушевского, выехавшего в 1412 г. К великому князю Василию Васильевичу и наименованному Федором Якушом. Потомки его служили воеводами, стряпчими, стольниками, послами (Яков Иванович Якушкин был послом в Крыму в 1657 - 1667 годы), особенно в XVII веке. Род этот записан в VI часть родословной книги Смоленской губернии. Герб внесен в IV часть Общего Гербовника. Ветвью этого рода является и другой дворянский р..

Ялычев Бурнаш

Ялычев (Бурнаш) - сибирский казачий атаман. В 1567 г., он, с другим атаманом Иваном Петровым , ходил в Сибирь, был в Китае и Монголии, и возвратясь, подал сказку о всем том, что видел. Описал реки Обь и прочие реки и дороги, по которым шел. Его донесение упоминается в "Истории Российского государства" Карамзина (том IX, примечание 648).. ..

Ямгурчей (ногайский Мурза)

Ямгурчей - ногайский мурза. В 1481 г. Помогал Ивашке (Иваку), князю Шибанскому, разбить хана Золотой Орды Ахмата . В 1487 г. Ямгурчей безуспешно просил Иоанна III освободить из плена казанского царя Алегама (Али-Хана), низвергнутого Иоанном и сосланного с женой в Вологду, и в отместку за отказ, начал грабить русских рыболовов на Волге. В 1500 г. Ямгурчей осаждал Казань, с целью изгнать оттуда русского ставленника Абдул-Лешифа.. ..

Ямгурчей (царь Астраханский)

Ямгурчей - царь астраханский. После изгнания русского ставленника, царя Дербыш-Алея , нашедшего убежище в Звенигороде, Ямгурчей сел на астраханском престоле и сначала бил челом Иоанну Грозному и изъявлял желание служить ему, но вскоре, во время похода Иоанна IV на Казань, стал во враждебные отношения к русским и ограбил посла Иоаннова (1551). По просьбе ногайцев, стоявших на стороне Москвы, защитить их от Ямгурчея и посадить на его место верного русским Дербыш-Алея, Иоанн Грозный послал против Я..

Дополнительный поиск Яматов Владимир Иосифович Яматов Владимир Иосифович

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Яматов Владимир Иосифович" в словаре Биографический словарь, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Яматов Владимир Иосифович, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Я". Общая длина 25 символа