Иероним Понятский

— архимандрит Новоиерусалимского монастыря, умер 4 июля 1802 г. Образование получил в Смоленской семинарии, службу начал иеромонахом во флоте, потом в 1790—1792 гг. Был учителем Киевской духовной академии. Затем с 1792 г. — игуменом смоленского Троицкого монастыря, с 1794 г. Архимандритом нижегородского Печерского монастыря и с 17 января 1799 г. Архимандритом Новоиерусалимского монастыря, где и скончался. Известны его сочинения. "Стихи и речи генерал-аншефу Глебову". (1776 г.), слова — "В день восшествия на престол Императора Павла". (1797 г.) и "По случаю освящения храма Марии Магдалины". (1801 г.). Кроме того, изданы в его переводах. "Гарвоода мысли о блаженстве благочестивых". И "Цолликопфера надежное руководство родителям, воспитателям и учителям к разумному христианскому детей воспитанию".Филарет, "Обзор", 386.

Дела архива св. Синода 1800 г., № 245 и 1802 г. № 516. Строев, "Списки".Здр.{Половцов}
Иероним Понятский(† в 1802 г.) — игумен и архимандрит нескольких монастырей. Перевел с немецкого. "Руководство родителям и воспитателям". (СПб., 1798). Выборки из проповедей Цолликофера. "О блаженстве благочестивых", Гарвуда (М., 1783). Из проповедей И. Изданы лишь. "На день восшествия на престол имп. Павла". (СПб., 1797) и "На освящение храма во имя св. Марии Магдалины". (М., 1801). Изданы также его стихи и речи в честь генерал-аншефа Глебова (СПб., 1776).Н. Б.{Брокгауз}
Иероним Понятскийдуховный писатель и перев., архим. Новоиерус. Мон., † 4 июля 1802.{Венгеров}.