Фразеология

146

(от греч. Phrásis, родительный падеж phráseos – выражение и ...Логия 1) раздел языкознания, изучающий фразеологический состав языка (см. Фразеологизм) в его современном состоянии и историческом развитии. Важнейшие проблемы Ф. – отграничение фразеологизмов от сочетаний слов, образуемых (а не воспроизводимых) в речи, и определение на этой основе признаков фразеологизма. Объём Ф. Оказывается наиболее широким при определении фразеологизма на основе признака воспроизводимости в готовом виде, независимо от семантической спаянности сочетания или его расчленимости на значения слов-компонентов, безотносительно к номинативной (см. Номинация) или коммуникативной ценности единицы. Объём Ф. Оказывается узким при определении фразеологизма на основе признака семантической спаянности значения сочетания и его эквивалентности слову по номинативной функции.

Спорным остаётся вопрос о включении в объём Ф. Коммуникативных единиц типа пословиц и поговорок и сочетаний, образуемых по типовой модели со связанным значением слов (впадать в ярость, в восторг, в бешенство). Основные проблемы Ф. – определение системности фразеологического состава и в связи с этим изучение знаковой природы фразеологизма (см. Знак языковой). Описание синонимии, антонимии, полисемии, омонимии и вариантности фразеологизмов. Установление специфики слов и словесных значений, реализуемых в составе фразеологизмов. Выяснение соотношения фразеологизмов с частями речи. Определение их синтаксических ролей. Изучение образования новых значений слов на базе фразеологического контекста и др. Одни учёные признают существование особого фразеологического уровня языка и опираются на анализ лишь межфразеологических системных связей.

Другие рассматривают фразеологизмы во взаимосвязи со всей лексико-семантической системой языка, синтаксисом и словообразованием. Ф. Изучает также стилевую дифференциацию фразеологизмов. Методы, разрабатываемые в Ф., отличаются разнообразием. В структурно-семантическом описании преобладает системно-классификационный, статический в своей основе метод. При ориентации на слово преобладает исследование фразообразующих свойств слов-компонентов и динамический подход к описанию структурной организации фразеологизмов. Разрабатываются методы классификационного описания фразеологических единиц, использующие сопоставление элементов структуры фразеологизма со свободным сочетанием слов, а также приёмы дистрибутивного анализа – описание отношений между элементами структуры фразеологизмов и особенностей их внешнего окружения.

Ф. Как самостоятельная лингвистическая дисциплина возникла в сов. Языкознании в 40–50-х гг. 20 в. (работы В. В. Виноградова и его школы). Предпосылки для создания Ф. Были заложены в работах А. А. Потебни (См. Потебня), И. А. Бодуэна де Куртенэ (См. Бодуэн де Куртенэ), А. А Шахматова, К. Бругмана, Г. Пауля (См. Пауль), Й. О. Есперсена и др., выделявших в речи тесные словесные группы, нерегулярные по значению и синтаксически неразложимые. Теоретические основы функционально-семантического анализа фразеологических оборотов в рамках лексикологии впервые были разработаны Ш. Балли. Развитие Ф. Как особой дисциплины было стимулировано разработкой в сов. Языкознании вопросов лексико-семантического варьирования и его фразеологических форм, а также пониманием словосочетания как синтаксической категории, соотносительной со словом по номинативной функции, что обусловило интерес к устойчивым сочетаниям как строительному материалу предложения.

В сов. Языкознании исследуется фразеологический состав разноструктурных языков и прежде всего языков народов СССР, обсуждаются основные проблемы Ф. С позиций методов, разрабатываемых в различных школах и направлениях. Для координации исследований создан фразеологический центр при Самаркандском университете, издающий специальные сборники. 2) Фразеологический состав языка (см. Фразеологизм). Лит. Виноградов В. В., Основные понятия русской фразеологии как лингвистической дисциплины, в кн. Труды Юбилейной научной сессии ЛГУ [1819–1944], Л., 1946. Балли Ш., Французская стилистика, пер. С франц., М., 1961. Ройзензон Л. И., Пеклер М. А., Материалы к общей библиографии по вопросам фразеологии, в сборнике. Вопросы фразеологии, Таш., 1965.

Ройзензон Л. И., Бушуй А. М., Материалы к общей библиографии по вопросам фразеологии, Самарканд, 1970 (Тр. Самаркандского гос. Университета. Новая серия, № 186, в. 2). Библиографический указатель литературы по вопросам фразеологии, в. 3, Самарканд, 1974. В. Н. Телия..

Значения в других словарях
Фраза (осн. единица речи)

Фраза (от греч. Phrásis √ выражение), основная единица речи. Соответствует предложению. ..

Фразеологизм

фразеологическая единица, идиома, устойчивое сочетание слов, которое характеризуется постоянным лексическим составом, грамматическим строением и известным носителям данного языка значением (в большинстве случаев – переносно-образным), не выводимым из значения составляющих Ф. Компонентов. Это значение воспроизводится в речи в соответствии с исторически сложившимися нормами употребления. Различаются Ф. С полностью переосмысленным составом и немотивированным значением – фразеологические сращения (..

Фразировка

в музыке, разграничение и выделение при исполнении музыкальных фраз. Ф. Определяется всей совокупностью музыкально-выразительных средств и является относительно однозначной, в отличие от артикуляции (См. Артикуляция). Между фразами возникают цезуры (См. Цезура). В нотном письме обычно каждая фраза объединяется лигой. ..

Фрай

(Fry) Кристофер (р. 18.12.1907, Бристоль), английский драматурги театральный деятель. Проникнутые христианскими мотивами стихотворные комедии Ф. «Мальчик с тележкой» (1939), «Первенец» (1946), «Тор и ангелы» (1949), «Сон узников» (1951) написаны под влиянием драматургии Т. С. Элиота. Поэтическая манера Ф. Допускает смешение высокой риторики и остроумного диалога, фантастики и реальности. Ф. Широко использует символику, многоплановые композиции, ретроспективные отступления. Автор исторической дра..

Фразеология

ФРАЗЕОЛОГИЯ (от греч. Phrasis - выражение и ...логия) -..1) раздел языкознания, изучающий фразеологический состав языка2)] Совокупность фразеологизмов данного языка.. ..

Фразеология

ФРАЗЕОЛОГИЯ (от греческого phrasis - выражение и...логия), 1) совокупность фразеологизмов данного языка. 2) Раздел языкознания, изучающий фразеологический состав языка.. ..

Фразеология

(греч.) — учение о синтаксических особенностях и оборотах речи, свойственных какому-нибудь языку.. ..

Фразеология

(греч, от phrasis - фраза, и lego - говорю). 1) конструкция, особенности оборотов речи, свойственные известному языку или писателю. 2) также учение об этих особенностях.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)1) учение о конструкции речи, свойственной данному языку. 2) фразерство, пустословие.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907)греч., от phrasis, фраза, и lego, говорю. Собрание особенносте..

Фразеология

(от греч. Phrasis — выражение + logos — понятие, учение). 1) Раздел языкознания, изучающий устойчивые обороты речи. Проблемы фразеологии. 2) Состав фразеологических единиц и выражений данного языка. Русская фразеология.. ..

Фразеология

Сущ., кол-во синонимов. (25). ..

Фразеология

(иноск. Шуточн.) - манера говоритьСр. Фразеология у него такая уж искони образовалась, что даже среди искренних ругательств на английские порядки непременно вынырнет что-нибудь сочувственное им.Салтыков. Круглый год. 1-е июня.Фразеология в прямом смысле - особенность оборотов речи, языка (учение об этом).. ..

Фразеология

Ж.1) Совокупность фразеологизмов, свойственных какому-л. Языку.2) Раздел языкознания, занимающийся изучением фразеологизмов.3) Совокупность приемов словесного выражения, свойственных какому-л. Лицу, литературному направлению и т.п.4) перен. Разг. Красивые и напыщенные фразы, скрывающие бедность или лживость содержания. Фразёрство.. ..

Фразеология

ФРАЗЕОЛО́ГИЯ -и. Ж. [от греч. Phrasis - выражение, оборот речи и logos - учение]. ..

Фразеология

-и, ас. 1. Раздел языкознания — наука о фразеологизмах и идиомах. 2. Совокупность фразеологизмов и идиом какого-н. Языка. Ф. Русского литературного языка. 3. Красивые, напыщенные фразы, скрывающие бедность или лживость содержания (книжн.). За пышной фразеологией нет никакой мысли. П прил. Фразеологический, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.). Ф. Словарь.. ..

Фразеология

Фразеологии, мн. Нет, ж. (от греч. Phrasis - выражение и logos - учение). 1. Совокупность устойчивых оборотов речи и выражений, свойственных данному языку (ср. Фраза в 3 знач. Лингв.). Фразеология литературного языка. Французская фразеология. || Отдел языковедения, изучающий эти обороты и выражения (лингв.). 2. Совокупность приемов словесного выражения, свойственных данному лицу, писателю, литературному направлению, общественной группировке известного периода (книжн.). Карамзинская фразеология. ..

Фразеология

Заимств. В XVIII в. Из франц. Яз., где phraséologie — сложение греч. Phrasis «оборот» и logos «учение» + суф. -ie. Фразеология первоначально — «совокупность приемов словесного выражения». Лингвистический термин — с XX в.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Фразеология

— совокупность фразеологизмов языка, а также раздел языкознания, изучающий фразеологический состав языка.. ..

Дополнительный поиск Фразеология Фразеология

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Фразеология" в словаре Большая Советская энциклопедия, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Фразеология, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Ф". Общая длина 11 символа