Эзопов язык

304

(по имени др.-греч. Баснописца Эзопа) особый вид тайнописи, подцензурного иносказания (См. Иносказание), к которому обращались художественная литература, критика и публицистика, лишённые свободы выражения в условиях цензорского гнёта (см. Цензура). Как реакция на запрет касаться определённых идей, тем, событий, имён Э. Я. Выработал, например в русской печати конца 18 — начала 20 вв., систему «обманных средств», приёмов шифровки (и дешифровки) свободной мысли. Специфическую роль играли в ней басенные образы, аллегорические «сказочные описания» (особенно у М. Е. Салтыкова-Щедрина, который и ввёл в широкий обиход выражение «Э. Я.»), полупрозрачные Перифразы и Псевдонимы, (памфлет А. В. Амфитеатрова «Господа Обмановы» о царской фамилии), скрытые аллюзии (См.

Аллюзия) и более прямые намёки, Ирония («исполненная такта», она была неуязвима для цензуры) и т.п. Обличения отечественной действительности вуалировались «зарубежной» тематикой, бытовая фраза становилась издёвкой («Чего изволите?» — о газете «Новое время» А. С. Суворина). Читатель знал, что «великая работа» — это революция, «реалист» — К. Маркс, «исчезнувшие из хрестоматий» — В. Г. Белинский или Н. Г. Чернышевский. В этом смысле Э. Я. Был общедоступным и служил средством не только политической борьбы, но и реалистического искусства слова. Мастером Э. Я. Во Франции был А. Рошфор. С течением времени стилистика сатиры подчинила себе приёмы, характерные для Э. Я., и теперь писатель прибегает к ним независимо от какого бы то ни было давления цензуры.

Порознь и в совокупности взаимодействуя с другими способами эстетического словоупотребления, они стали чертами конкретных индивидуальных стилей (например, «Остров пингвинов» А. Франса, произв. М. А. Булгакова, «Война с саламандрами» К. Чапека, различные жанры научно-фантастической и юмористической литературы). Лит. Чуковский К., Мастерство Некрасова, 4 изд., М., 1962. Бушмин А. С., Сатира Салтыкова-Щедрина, М.—Л., 1959, гл. 6. Ефимов А. И., Язык сатиры Салтыкова-Щедрина, М., 1953, гл. 8. Паклина Л. Я., Искусство иносказательной речи. Эзоповское слово в художественной литературе и публицистике, Саратов, 1971. В. П. Григорьев..

Значения в других словарях
Эзоп (древнегреч. баснописец)

Эзоп (Áisopos), древнегреческий баснописец 6 в. До н. Э. По преданию, Э. Был фригийцем, вольноотпущенником, служил при дворе лидийского царя Креза и погиб насильственной смертью в Дельфах. Биографические сведения о нём легендарны. Ему приписывались сюжеты почти всех известных в античности басен. Краткие записи их собираются с 4‒3 вв. До н. Э., в многочисленных поздних рукописях (10‒ 15 вв.) сохранилось свыше 300 басен с краткими «моралями». Идейная концепция эзоповской басни скептична и пессимис..

Эзоп Клодий

Эзоп Клодий (Clodius Aesopus) (1 в. До н. Э.), древнеримский актёр-трагик. Друг Цицерона. ..

Эзофагит

(от греч. Oisophágos — пищевод) воспаление слизистой оболочки пищевода. Может быть самостоятельным заболеванием или (чаще) одним из проявлений других заболеваний пищевода, желудка, инфекционных и других болезней. Нередко развитие Э. Обусловлено химическим, механическим и термическим раздражением пищевода (например, очень горячая и острая пища). В зависимости от степени выраженности воспалит. Изменений различают Э. Катаральный, флегмонозный, некротический и др. При тяжёлых формах воспалительный п..

Эзофагоскопия

(от греч. Oisophágos — пищевод и ...скопия) исследование внутренней поверхности пищевода с помощью специального инструмента —эзофагоскопа, снабженного оптической системой. Его вводят (под местным обезболиванием или под наркозом) через рот. Э. Применяется с диагностическими и лечебными целями. Позволяет обнаружить опухоль и другие заболевания пищевода, рубцовое сужение его просвета. Произвести биопсию (См. Биопсия), бужирование (см. Буж). Выявить и удалить инородное тело. На смену широко распрост..

Эзопов Язык

ЭЗОПОВ ЯЗЫК (по имени баснописца Эзопа) - тайнопись в литературе, иносказание, намеренно маскирующее мысль (идею) автора. Прибегает к системе "обманных средств". Традиционным иносказательным приемам (аллегория, ирония, перифраз, аллюзия), басенным "персонажам", полупрозрачным контекстуальным псевдонимам (сказки М. Е. Салтыкова-Щедрина).. ..

Эзопов Язык

ЭЗОПОВ ЯЗЫК (по имени баснописца Эзопа), тайнопись в литературе, завуалированное высказывание, намеренно маскирующее мысль (идею) автора (часто от цензуры). Прибегает к системе "обманных средств". Традиционным иносказательным приемам (аллегория>, ирония>, перифраз>, аллюзия), а также басенным персонажам, полупрозрачным псевдонимам, фигурам умолчания (образцы в сатире М.Е. Салтыкова-Щедрина).. ..

Эзопов Язык

[по имени др.-гр. Баснописца Aisopos (VI в. До н. Э.)] - выражение мыслей путем намеков, недомолвок и иносказаний.(Источник. "Словарь иностранных слов". Комлев Н.Г., 2006)см. Ез. Яз.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910). ..

Эзопов язык

Происходит от имени великого баснописца Древней Греции Эзопа (VI в. До н. Э.). Поскольку Эзоп был рабом и говорить о пороках окружающих не мог, он обращался к языку аллегорий, к басенной форме.Выражение сделал популярным писатель-сатирик Михаил Евграфо-вич Салтыков-Щедрин (1826 —1889), который более чем кто-либо из других русских литераторов страдал от цензурных запретов. Выражение «эзопов язык» встречается у него в ряде работ — «Круглый год», «Недоконченные беседы», «В среде умеренности и акк..

Эзопов язык

Эзоповский язык, иносказание, аллегория. ..

Эзопов язык

ЭЗОПОВ ЯЗЫК. ..

Эзопов язык

(по имени др. Греч. Баснописца Эзопа). ..

Эзопов Язык

- эзоповская речь (по имени древнегреческого баснописца Эзопа), иносказания, маскирующие прямое содержание высказываний. К ЭЯ. Часто прибегают публицистика и журналистика, напр., когда не хотят прямо называть каких-л. Персонажей, какие-л. Ситуации и т. П.. ..

Эзопов Язык

– по имени баснописца VI в. До н. Э, Эзопа – тайнопись в литературе, иносказание, намеренно маскирующее мысль, идею автора. Прибегает к системе «обманных средств». Традиционные иносказательные приемы – аллегория, ирония, перифраз, аллюзия. Басенные персонажи, полупрозрачные контекстуальные псевдонимы и др. Пример – «Сказки» М. Салтыкова-Щедрина.. ..

Эзопов Язык

Устная или письменная речь (Эзоповский язык, по имени древнегреческого баснописца Эзопа), изобилующая иносказаниями, недомолвками и другими приемами словесной маскировки, имеющей целью в условиях реакционной цензуры и полицейских репрессий распространить среди слушателей или читателей определенные мысли и идеи.. ..

Дополнительный поиск Эзопов язык Эзопов язык

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Эзопов язык" в словаре Большая Советская энциклопедия, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Эзопов язык, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Э". Общая длина 11 символа