Верлен

(Verlaine) Поль (30.3.1844, Мец, — 8.1.1896, Париж), французский поэт. Родился в семье офицера. Начинал писать под влиянием парнасцев (см. «Парнас»), но также романтиков и Ш. Бодлера. В. — один из основоположников символистского направления. В «Сатурновских стихотворениях» (1866) и «Галантных празднествах» (1869) наряду со строго изваянными образами в манере парнасцев появляются характерные для В. Напевные, меланхоличные, глухо звучащие стихи. В книге стихов «Песнь чистой любви» (1870) В. Приближает лексику и синтаксис поэтической речи к простой беседе. В 1871 В. Не подчинился версальцам, остался в Париже и служил в бюро прессы Парижской Коммуны. После «кровавой недели» до 1877 жил преимущественно в провинции, уезжал в Бельгию и Англию.

В 1874 опубликовал книгу стихов «Романсы без слов», во многом определившую эстетику Символизма. Задушевные незатейливые песенки чередовались там со стихами, символически передающими минорным звучанием и ритмом беспредметную тоску и покорность ей. В стихотворении «Поэтическое искусство» В. Полушутя советовал добиваться манящей воображение неточности, нюансов, музыкальности стиха. Сборники стихов «Далёкое и близкое» (1884), «Параллельно» (1889), статьи об А. Рембо, С. Малларме и др. («Проклятые поэты», 1884) двойственны. Здесь усиливаются упадочные тенденции, но в то же время поэт предостерегает своих новых сторонников от декадентских крайностей, печатает революционные стихи (поэма «Побежденные» в сборнике «Далёкое и близкое»).

«Интимнейший из поэтов», по словам В. Я. Брюсова, В. Был человечнее других французских символистов, он обогатил поэзию тонким лиризмом, придав ей интенсивную музыкальную выразительность. Умер в нищете. Соч. CEuvres complétes. Texte établi par Н. De Bouillane de Lacoste et J. Borel, v. 1—2, P., 1959—60. Correspondance, v. 1—3, P., 1927—29. В рус. Пер. — Стихи, пер. Ф. Сологуба, 2 изд., М. — П., 1923. Собр. Стихов, пер. В. Брюсова, М., 1911. Избр. Стихотворения, сост. П. Н. Петровский, М., 1912. То же, М., 1915. [Стихи], в кн. Звездное небо. Стихи зарубежных поэтов в пер. Б. Пастернака, М., 1966. [Стихи], в кн. Тень деревьев. Стихи зарубежных поэтов в пер. И. Эренбурга, М., 1969. Лирика. Сост. Е. Эткинд, М., 1969. Лит. Горький М., Поль Верлен и декаденты, Собр. Соч., т. 23, М., 1953. История французской литературы, т.

3, М., 1959. Bornecque J. Н., Verlaine par lui-meme, P., 1966. Lepelletier Е., Paul Verlaine. Savie, son oeuvre, P., 1907. Richer J., Paul Verlaine, P., 1967. Bever A. Van, Bibliographie et iconographie de Paul Verlaine, P., 1926. Tournoux G. A., Bibliographie verlainienne, Lpz., 1912. Н. И. Балашов. П. Верлен..