Контаминация (в лингвистике)

121

Контаминация,1) в текстологии — соединение текстов разных редакций одного произведения. Текстологический приём, применяющийся в тех случаях, когда источники не дают удовлетворительной редакции, отвечающей замыслу автора (например, некоторые произведения древнерусской литературы). Контаминированным является текст поэмы «Демон» (в Собрании соч. М. Ю. Лермонтова в 6 тт., изд. АН СССР, 1954—57).2) В языкознании — образование нового слова или нового устойчивого словосочетания в результате скрещения двух различных слов или выражений, близких по звучанию, построению, значению. Например, современное русское слово «свидетель» в значении «очевидец» появилось в результате взаимодействия древнерусского «съвдтель» со значением «тот, кто ведает» и глагола «видти».

Результатом К. Являются многие неправильные словоупотребления, например «играть значение» из «играть роль»+«иметь значение». Такие К. Нередко становятся распространёнными и даже проникают в литературный язык..

Значения в других словарях
Контаминация

IКонтамина́ция (от лат. Contaminatio — загрязнение в результате соприкосновения, смешение) процесс переработки магмой горных пород осадочного, метаморфического и магматического происхождения. В результате взаимодействия магмы с вмещающими породами происходит частичное растворение последних и образование гибридных пород, имеющих иной петрографический состав по сравнению с исходной магмой. Первоначально термин «К.» был введён английским учёным Г. Ридом (1923), который рассматривал К. Как процесс з..

Контаминация (в геологии)

Контаминация (от лат. Contaminatio — загрязнение в результате соприкосновения, смешение), процесс переработки магмой горных пород осадочного, метаморфического и магматического происхождения. В результате взаимодействия магмы с вмещающими породами происходит частичное растворение последних и образование гибридных пород, имеющих иной петрографический состав по сравнению с исходной магмой. Первоначально термин «К.» был введён английским учёным Г. Ридом (1923), который рассматривал К. Как процесс за..

Контарини

(Contarini) Амброджо (год рождения неизвестен — умер 1499, Венеция), венецианский дипломат и путешественник. В феврале 1474 был направлен к правителю Западного Ирана Узун-Хасану с предложением начать войну против Турции в союзе с Венецией. На обратном пути К. Посетил Москву (сентябрь 1475 — январь 1476), где был принят князем Иваном III Васильевичем (См. Иван III Васильевич). В 1477 К. Возвратился в Венецию. В 1487 было опубликовано описание путешествия К., содержащее ценные сведения об Иране, Р..

Контарини Амброджо

Контарини (Contarini) Амброджо (год рождения неизвестен — умер 1499, Венеция), венецианский дипломат и путешественник. В феврале 1474 был направлен к правителю Западного Ирана Узун-Хасану с предложением начать войну против Турции в союзе с Венецией. На обратном пути К. Посетил Москву (сентябрь 1475 — январь 1476), где был принят князем Иваном III Васильевичем. ..

Дополнительный поиск Контаминация (в лингвистике) Контаминация (в лингвистике)

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Контаминация (в лингвистике)" в словаре Большая Советская энциклопедия, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Контаминация (в лингвистике), различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "К". Общая длина 28 символа