Тауфик аль-Хаким Хусейн

Тауфик аль-Хаким Хусейн (правильнее аль-Хаким Хусейн Тауфик) (р. 9.10.1898, Александрия), арабский писатель и общественный деятель (Египет), член Академии арабского языка в Каире. В 1924 окончил Высшую юридическую школу в Каире. Изучал европейскую литературу и искусство в Париже. В 1927—34 служил следователем в судах, до 1939 работал в министерстве просвещения, до 1943 — в министерстве образования. В 1959—60 представитель Египта в ЮНЕСКО. Выступил с патриотическими стихами и антианглийской пьесой «Незваный гость» (1918). Автор первого в современной арабской литературе социально-бытового романа «Возвращение духа» (1933, рус. Пер. 1935) и реалистической повести «Записки провинциального следователя» (1937, рус. Пер.

1959). Под влиянием М. Метерлинка, Г. Ибсена и Б. Шоу создал романтические и символические драмы. «Спящие в пещере» (1933), «Шахерезада» (1934), «Пигмалион» (1942), «Путешествие в завтрашний день» (1950) и др., объединяемые под названием «интеллектуальный театр». Социально-бытовая тематика выражена в пьесах «Флейтист» (1934), «Сделка» (1956, рус. Пер. 1960) и др. Автор многочисленных рассказов, очерков, философского эссе. Отстаивает принципы реалистического искусства, хотя его творчеству свойственно многообразие форм и направлений. В 60-х гг. Выступил с осуждением империализма и войны, в поддержку прогрессивных преобразований в арабских странах. Государственная литературная премия Египта (1961).Соч. Кысас Тауфик аль-Хаким, ч.

1—2, Каир, 1949, Сиджн аль-умр, Каир, 1964. Калпбуна аль-масраха, Каир, 1968. Меджлис аль-адль, Каир, 1972. Аудат аль-ваи, Каир, 1974. В рус. Пер., в сборниках. Место на земле, М., 1957. Восточный альманах, в. 1, М., 1957. Рассказы писателей Востока, Л., 1958. Современная арабская проза, М., 1961. Шесть гиней, М., 1964.Лит. Крачковский И. Ю., Избр. Соч., т. 3, М.— Л., 1956. Борисов В. М., Современная египетская проза, М., 1961. Усманов Н. К., Проблематика «интеллектуального театра» Тауфика аль-Хакима, в сборнике. Арабская филология, [М.], 1968. Юнусов К. О., О природе символизма и романтизма в драматургии Тауфика аль-Хакима, «Уч. Зап. ЛГУ», 1974, № 374. Его же, Тау-фик аль-Хаким, Библиографический указатель, М., 1968. Papadopulo A., Tewfik el-Hakim, pour notre terre, Le Caire, 1958.

Гали Шукр и, Саурат аль-Муатазиль, дираса фи адаб Тауфик аль-Хаким, Каир, 1966. Ар-Раи Али, Тауфик аль-Хаким фаннан аль-фарджа ва фаннан аль-фикр, Каир, 1969.И. Н. Соколова..