Берг Христиан Паульсен

— современный поэт, родился в 1839 г., на литературное поприще выступил в 1860 г. В "Современнике", где поместил ряд оригинальных и переводных стихотворений. С этого времени его стихотворения стали печататься (иногда — с промежутками в несколько лет) в разных журналах. В особенности нравились публике его переводы из Гейне. В 1863 г. Под его редакцией вышел 1-й том полного собрания сочинений Гейне в русском переводе, а в 1864 он издал, вместе с Вс. Костомаровым, переводы из Гейневского же "Романс..

— граф, генерал-фельдмаршал (р. 1793, умер 1874). Родители его, весьма небогатые дворяне Лифляндской губ., по-видимому, не готовили сына в военн. Службу. Но когда возгорелась война 1812 г., молодой Б., находившийся в это время в Дерптском университете, определился юнкером в Либавский пехот. Полк (в составе Рижского корпуса, охранявшего сев.-западн. Пределы России). Это был первый шаг на предстоявшем ему блистательном поприще. Благодаря своему образованию и знакомству с иностранными языками он ещ..

(Berg) — некогда самостоятельное герцогство (Ducatus Montensis), теперь часть прусской Прирейнской провинции, на З. Отделяется Рейном от бывшего Кельнского архиепископства, с которым отчасти соприкасается на Ю. На В. Граничит — Нассау-Зигеном, или нынешним Зигенским округом, герцогством Вестфальским и графством Марк. На С. Границу Б. Составляет графство Клеве и р. Рейн, отделяющий его от княжества Мерз. Б. Является центром фабричной жизни Германии. В особенности отличается своей промышленной дея..

Или Берган (Bergues) — город и крепость во Франции, в Северном департаменте, в Дюнкирхенском округе и на линии Газебрюк-Дюнкирхен Северной железной дороги, в 10 км к Ю. От Дюнкирхена и в 56 км к С.З. От Лилля. Имеет старинную замечательную башню (Beffroi) и новую ратушу (с музеем). Население — 4949 чел. (1886), ведет довольно обширную торговлю хлебом и скотом и, кроме того, занимается выделкой кож, производством масла, мыла и т. Д. Четыре форта, из которых два господствуют над дорогой в Дюнкирхе..