Бухау, Даниил
(князь, фон Buchau) — писатель о России. Родился в 1546 г., в Львове (Чехии). Человек весьма ловкий и образованный, Бухау пользовался большим доверием двух германских императоров. Максимилиана II и Рудольфа II, и два раза был посылаем ими в Москву, в качестве чрезвычайного посла. В первый раз он был в России в 1576 г., вместе с Кобенцелем (см. Это слово), а вторично — один, в 1578 г. Первое посольство было снаряжено по следующему поводу. В 1572 г. Умер в Польше последний из Ягеллонов. Германский император, желая предоставить польский престол эрцгерцогу Эрнесту, решил заручиться для этой цели содействием Иоанна IV и отправил к нему послов, которым поручил закинуть слово перед Иоанном за Ливонию. Грозный в то время воевал с ливонцами и сам, в свою очередь, был не прочь от поддержки со стороны императора.
Сначала он принял предложение о кандидатуре Эрнеста дружелюбно. Но когда в отношении Ливонии получил от них отказ, спокойно допустил занятие польского престола Стефаном Баторием. Цель посольства, таким образом, достигнута не была, но оно имело другое важное значение. Б., по приказанию императора, составил о нем в 1577 г., на латинском языке, краткую записку, разделенную на 9 глав.Эта записка впоследствии была издана под заглавием. "Moscoviae ortus et progressus", в 1668 г., ровно спустя 60 лет после смерти Б. В том же XVII столетии было сделано в Губене еще три издания. 1-е — в 1679 г., 2-е — в 1681 г., и 3-е — в 1687 г. Со второго Губенского издания напечатана она и в "Scriptores rerum Livonicarum", т. II, р.
687—728. Первое извлечение из неё на русском языке было сделано в 1826 году. П. М. Строев в сборнике М. П. Погодина "Урания" поместил статью под заглавием. "Общественная Старина", сделав извлечение из VII-IX глав сочинения Б. Перевод III главы напечатан в "Журнале Министерства Народного просвещения" за 1845 г., № 1. И наконец, полный перевод записки Б. Появился в 1876 г. В "Чтениях Московского Общества истории и древностей", кн. 3 и 4. Перевод исполнен Иваном Тихомировым с Губенского издания 1681 г.Внимательное изучение сочинения Б. Привело историков к общему убеждению в необыкновенной наблюдательности Б. И правдивости сообщаемых им сведений. Будучи советником апелляционного суда в Чехии и владельцем чешских имений Фалькенау и Кросена, он знал чешский язык и, благодаря ему, мог пользоваться книгами на русском языке, на что указывает не одно место в его "Записке".
Много рылся Б. В ливонских архивах для небольшого рассказа о ливонских делах, и снабдил свое сочинение отрывками из документов, как, например, письма Иоанна IV к послам, письма Кетлера и др. Умер Б. В Силезии в 1608 г.Ср. Введение Ивана Тихомирова к его полному переводу "Записки" Бухау, и ст. Багалея в "Киевских Университетских Известиях" за 1879 г., № 3. "Записки о Московии Пернштейна и Бухау".В. Р..
Дополнительный поиск Бухау, Даниил
На нашем сайте Вы найдете значение "Бухау, Даниил" в словаре Энциклопедия Брокгауза и Ефрона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Бухау, Даниил, различные варианты толкований, скрытый смысл.
Первая буква "Б". Общая длина 13 символа