Платен

Фон Галлермюнде, Август (граф Platen, 1796—1835) — один из наиболее выдающихся поэтов Германии. Уже в самые молодые годы обнаружил задатки поэтического таланта и интерес к умственным занятиям. Но по желанию родителей ему пришлось поступить в военную службу, прохождение которой (заставившее его, между прочим, принять участие в последнем походе против Наполеона в 1815 г.) не мешало ему усердно заниматься наукой и литературой и писать стихи, большею частью патриотически-политического характера. Получив после похода долговременный отпуск, он поступил в Вюрцбургский университет, где изучил языки латинский, греческий, персидский, арабский, итальянский, французский, испанский, португальский, английский, голландский и шведский.

Из Вюрцбурга он перешел в унив. Эрлангенский, где сильное влияние оказал на него своими лекциями Шеллинг, заинтересовавшийся даровитым и любознательным юношей. Семилетнее пребывание в Эрлангене было временем широкой и непрерывной деятельности П. В избранной им сфере. Он находился еще тогда в оковах романтизма, и это направление его ума и фантазии нашло себе первое литературное выражение в появившихся в 1821 г. "Газелях" — плод того общего увлечения Востоком, толчок к которому дал Фр. Шлегель своими лекциями и особенно Гете своим "Восточно-западным Диваном". Затем последовали "Новые газели" и сборник стихов в том же роде под загл. "Зеркало Гафиза", которыми П. Благодаря особенно их внешней форме вызвал одобрение многих истинных ценителей и самого Гете.

В то же время появились и другие его стихотворения, не имевшие восточного характера, настолько незначительные, что сам автор, доходивший в своем самообожании до смешного, не включил их в позднейшее собрание своих сочинений. Первым драматическим опытом П. Был написанный в прозе отрывок "Смерть Марата", за которым следовали. Написанная под влиянием испанцев с одной стороны и Шеллинга с другой романтическая сказка "Стеклянная Туфля", комедия "Сокровище Рампсенита" (переход к особенно культивировавшейся автором впоследствии "аристофановской" комедии), комедия "Беренгар" — в стихах и прозе, драма "Верность за верность" и полуфантастич. Пьеса "Башня с семью воротами". Все это — произведения, в которых П. Продолжал еще вращаться в романтической сфере.

Но выход из нее и притом с крайне враждебным отношением к ней был недалек. Врожденное чувство строгой античной красоты влекло П. В область классической поэзии. Первым сильным стимулом к переходу на эту дорогу послужила поездка П. В Италию, плодом которой явились написанные в классической форме (по образцу Гете) "Сонеты из Венеции". Вернувшись решительным противником романтизма и особенно уродливых уклонений его в драматической литературе, которой Платен придавал весьма важное, даже национальное значение (статья "Das Theater ein Nationalinstitut"), он выразил свой протест против сильно размножившихся в ту пору так наз. "трагедий судьбы" (Schicksalstragödien), написав "аристофановскую" комедию "Роковая вилка" (Die verhängnissvolle Gabel), в которой сатирический элемент — впрочем, в довольно отвлеченной форме — соединен со строго классической внешностью.

Все более и более увлекаясь античным классицизмом не только в поэзии, но и в области изящных искусств, в то же время раздражаемый и равнодушием публики, П. Решился совсем переехать в Италию. Получив от нового баварского короля Людвига I отпуск на неопределенный срок (он все еще оставался в военной службе), П. Выехал из Германии в 1826 г. С этих пор жизнь его до самой кончины (в Сиракузах) проходит в переездах из одного итальянского города в другой, с несколькими временными отлучками в Германию, а литературная деятельность принимает почти исключительно "классический" (главным образом относительно внешней формы) характер, только изредка нарушаемый произведениями, имевшими связь с действительностью вообще и современною действительностью в частности.

Первый вид деятельности нашел себе выражение в многочисленных одах, эклогах, гимнах, эпиграммах (очевидно, под влиянием Гете), двустишиях и т. П., в которых образцами служили Гораций, Теокрит и Пиндар. Выражением его связи с современною действительностью послужили стихотворения, вызванные июльскою революцией во Франции и проникнутые горячим сочувствием к этому перевороту, — знаменитые, дышащие высоким лирическим одушевлением как в содержании, так и в языке, "Polenlieder", написанные по поводу польского восстания ("Падение Варшавы", "Колыбельная песня польской матери" и друг.), несколько других стихотворений в том же роде и, наконец, драма "Лига в Камбрэ" (Die Liga von Cambrai), тоже с политически-патриотическим характером.

Отчасти к этому же роду реалистических произведений принадлежит и написанная им в этот период вторая аристофановская комедия — "Романтический Эдип", направленная опять против романтической трагедии, но имевшая уже чисто личный характер, отзывавшаяся даже пасквилем, направленным против врагов автора (и за который скоро жестоко отплатил ему тоже пасквилем, но в высшей степени остроумным, Гейне, грубо задетый в этом произведении). В числе других работ П. Можно упомянуть еще поэму "Абассиды" и исторические "Рассказы о Неаполитанском королевстве". Полное погружение Платена в античный мир, сообщавшее большей части его стихотворений какую-то мраморную холодность и выражавшееся притом преимущественно в часто доходившем до крайней утрировки и противоречившем духу немецкого языка стремлении усовершенствовать внешнюю форму стиха и языка, было причиною того сперва враждебного отношения, а потом равнодушия, с которыми встретило произведения П.

Поколение, одушевленное совсем иными идеалами. Только его политически-патриотические стихотворения (да и то не все, все из-за той же погони за классической формой) несколько сближали поэта с массой. "Во все продолжение своей деятельности (так характеризует ее один из лучших историков немецкой литературы) П. Сохранял ненарушимыми серьезное увлечение искусством и благородные достоинства характера. Все его стихотворения носят следы глубокого и непоколебимого стремления к совершенству формы, печать внутренней светлой безмятежности, исходящей из чистого служения искусству. Те немногие стихотворения его, в которых, по-видимому, пробивается разъедающая меланхолия (тут критик имеет в виду некоторые проблески Платеновского "байронизма" в первых его произведениях), исчезают перед большим количеством остальных".

Таким образом, в П. Мы имеем служителя "искусства для искусства", доводившего это служение до крайней степени. Лучшие биографии П. Minkwitz, "Graf P. Als Mensch und Dichter" (1838). Besson, "Pl. Étude biographique et littéraire" (1894). На русский язык из Платена переведено всего два-три стихотворения.П. В—б..