Шартье Ален

(Alain Chartier) — французский писатель. Род. В Bayeux около 1392 г., умер между 1430 и 1433 гг. (как доказал недавно Г. Пари). Слушал лекции в парижском университете, где своей талантливостью обратил на себя общее внимание. Король Карл VI принял его на службу к дофину. Между 1423 и 1426 гг. Ему даются различные дипломатические поручения, между прочим, к императору Сигизмунду, при дворе которого он произносит речь ad Hussitas. В 1427 г. Ш. Был послан королем Карлом VII в Шотландию для переговоров относительно свадьбы дофина (впоследствии Людовика XI) с Марией Шотландской. Дальнейшие обстоятельства его жизни неизвестны. Найденную в 1762 г. Аббатом Expilly эпитафию Ш., где он называется архидиаконом города Парижа и советником парламента и по которой смерть его относится к 1449 г., следует считать подложной.

В некоторых дипломатических документах он называется канцлером города Bayeux. В одном из манускриптов его диалога "Quadrilogue invectif" он называется docteur en décrets. Ш. Писал по-латыни и по-французски, в прозе и стихах. Из латинских сочинений Ш. Известны. "Dialogus super deploratione Gallicae calamitatis". "De detestatione belle gallici et suasione pacis". "Invectiva contra ingratum amicum". "Ad Universitatem Parisiensem" и др. Ему же приписывается латинское письмо о Жанне д'Арк (изданное L'Ami в "Deliciae eruditorum ", т. IV, и Quicherat в "Procès de Jeanne d'Arc", т. V). Французские сочинения Ш. Дошли до нас во множестве манускриптов, но многие из приписываемых ему в этих рукописях сочинений не принадлежат в действительности ему, а написаны менее известными поэтами, как, например, Oton de Granson, Michaut Taillevent, Baudet, Harenc и др., на что указывал уже К.

Маро. Это объясняется огромной популярностью, которой пользовался Ш. В течение всего XV и в начале XVI в. Главные труды Ш. 1) "Quadrilogue invectif " (1421), длинный диалог в прозе, где собеседниками являются отвлеченные фигуры. Франция, рыцарство, народ и церковь и где проводится мысль о необходимости всем соединиться во имя общего дела спасения Франции. 2) "Curial", послание к брату, в котором изображается яркими красками жизнь двора, продажность и развращенность придворных (это сочинение переведено на английский язык (Сахtоn'ом). 3) "Traité de l'espérance ou consolation des trois vertus Foy, Espérance et Charité", длинное сочинение в прозе и стихах, где обсуждаются различные вопросы морали, политики и философии.

Ш. Горячо нападает на злоупотребления церковнослужителей и проповедует реформу нравов духовенства, между прочим, стоит за браки духовных лиц. 4) "Le livre des quatre dames", поэма в 3600 стихах (написана около 1416 г.), содержание которой состоит в том, что 4 дамы обсуждают, кто из них несчастнее. У одной ее друг убит в битве при Азинкуре, у другой — взят в плен, у третьей — пропал без вести, у четвертой — бежал с поля сражения. Вывод тот, что несчастнее всех последняя. 5) "La belle dame sans merci", поэма, сюжет которой заключается в том, что молодой человек напрасно домогается любви дамы и, не добившись ее "милости", умирает с отчаяния. Эта поэма имела наибольший успех и вызвала множество подражаний, например.

"La response de la belle dame sans merci". "Jugement de la belle dame s. M.". "La dame leale en amour". "La cruelle femme en amour". "L'Hospilal d'amour". "La dame qui eut merci" и многие др. Поэма была переведена тогда же на английский и каталанский языки. Так как многие влюбленные жаловались на Ш., что он своей поэмой еще более ожесточил сердца дам, то он написал в ответ на упреки поэму "Excusation". Другие поэмы Ш. "Le débat des deux fortunés d'amour, ou le débat du gras et da maigre". "Le débat de reveillematin". "Le lay de paixe. "Le bréviaire d'amour" (вызвавшая подражание Michaut Paillevent, написавшего "Le Psautier des villains"), где перечислялись добродетели и качества истинно-благородного человека. Кроме того, Ш.

Написал множество rondeaux, ballades, lays и regrets и считается изобретателем формы rondeau déclinatif. Влиянию Ш., как поэта, подчинялись почти все современные ему поэты Франции. В наше время гораздо более его стихов, нередко наполненных общими местами, ценится его проза, как за возвышенность и благородство идей, так и за энергию и силу выражения. Ш. Является одним из первых французских писателей, стремящихся придать литературную отделку своим произведениям, заботящихся о красоте изложения и о гармоничности фразы, он старается расположить свои периоды по правилам риторики, избрав своим образцом Сенеку. В духе римского писателя его эффектные противоположения, например в речи народа из "Quadrilogue". "Ils vévent de moy, et je meurs pour eux".

Недаром E. Pasquier называет Ш. Отцом французского красноречия. Он не ограничивается одним изложением фактов, но пытается дать им объяснение. Любит также, цитировать древних авторов, из которых хорошо знает Сенеку, Цицерона, Вергилия. Все эти черты позволяют видеть в Ш. Одного из предшественников Возрождения во Франции. В собрании сочинений Ш., изданном A. Duchesne, помещены и приписывавшиеся ему прежде биографии королей Карла VI и VII. В настоящее время доказано, что они написаны не им, а Gilles de Bouvier. Существует несколько готических изданий сочинений Ш. (Париж, 1484, 1487, 1521 и 1529). За ними следовало вышеупомянутое издание A. Duchesne (Париж, 1617).Ср. G. Маnсеl, "А. Ch., étude bibliographique et littéraire" (1849).

G. Du Fresne de Beaucourt, "Recherches sur Guillaume, Alain et Jean Chartier" ("Mémoires de lа société des antiquaires de Normandie", 1870). Delaunay, "Etude sur A. Ch." (П., 1876). Joret des Closières, "A. Ch., étude" (П., 1877). Hannepel, "Poetik Al. Ch." (Гейльброн, 1881). Hopfner, "Die Wortstellung bei A. Ch. Und Gerson" (Гримма, 1884). Н. Г-е..