Шпренгер

I(Алоиз Sprenger) — известный ориенталист. Род. В 1813 г. В Тироле. В венском университете вместе с медициной и естественными науками особенно усердно изучал восточные языки. В 1843 г. Ш. Поехал в Калькутту. Здесь он служил сначала как медик, а в 1845 г. Назначен был начальником высшей школы в Дели. Он распорядился переводом некоторых сочинений по истории и естественной истории с английского на индийский язык и с успехом ввел в школу индийские лекции по математике и естественным наукам. Издал для школьного употребления "Hamasa", "Selections from arabic authors" (литограф., Дели, 1845) и "History of Mahmud of Ghasna" Отиса (литограф., Дели, 1847). В 1848 г. Ш. Был отправлен ассистентом-резидентом в Лукнов, чтобы составить каталог тамошней королевской библиотеки, первый том которого появился в Калькутте в 1854 году.

В 1850 г. Вернулся в Калькутту и был там экзаменатором при коллегии форта Вильям, правительственным переводчиком, начальником магометанских школ и секретарем азиатского бенгальского общества. В 1859 г. Выслужил пенсию и отправился в Берн, где принял кафедру восточных языков. Собранные им рукописи на арабском, персидском и индийском языках и литографические снимки (каталог, Гиссен, 1857) он продал королевской библиотеке в Берлине. Другие его научные работы. Издания Ибн Гаджара Исаба, под заглавием. "Biographical Dictionary of persons who knew Mohammed" (Калькутта, 1856). "Dictionary of the technical terms of the sciences of the Musulmans" (Калькутта, 1854). "Soyûts Itqân on the exegetic sciences of the Coran" (Калькутта, 1854—56).

"Logic of the Arabians" (Калькутта, 1856) и Tusys "List of Schya books" (Калькутта, 1854). Все эти сочинения находятся в "Bibliotheca Indica". Далее он напечатал английский перевод Масуди "Meadows of gold" (1 т., Лондон, 1841) и "Life of Mohammed" (т. I, Аллагабад, 1851). Издал Абдур-Раццака "Technical terms of the Sufee" (Калькутта, 1844) и "Гулистан" Саади (Калькутта, 1851). На немецком языке им написаны. "Das Leben und die Lehre des Mohammed" (3 т., Б., 1861—65). "Post und Reiserouten des Orients" (Лейпциг, 1864). "Die alte Geographie Arabiens" (Берн, 1875). "Babylonien, das reichste Land in der Vorzeit" (Гейдельберг, 1886).II(дополнение к статье)(Sprenger) — ориенталист. Ум. В 1893 г..