Балкон

Балка́р тюрк. Народность на Кавказе, карач. Balqar, балкар. Bolqar, диал. Malqar. См. Прёле, KSz 15, 242, который видит в балкарцах и карачаевцах потомков кыпчаков. Г. Шмидт (Mel. Mikkola 364 и сл.) отождествляет это название с названием болгар. Ср. Болга́рин.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Балка́ш Балха́ш – озеро в Казахстане. Объясняется из тат., казах., алт. Balkaš "болотистая местность, покрытая кочками", "кочки на болоте", саг., койб. Palɣas "глина, ил", алт., леб., шор. Palɣaṣ̌ – то же. См. Радлов 4, 1169, 1499. Отсюда калм. Название Balχaš-nūr "озеро Балхаш". См. Рамстедт, KWb 31.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

1. "оценка в школе", 2. "шар при баллотировании", в этом знач. Известно со времени Петра I. См. Смирнов 54. Заимств. Через нем. Ball "шар" или франц. Balle из франк. Balla. См. Гамильшег, EW 72. Клюге-Гётце 35.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Балла́да раньше балад – то же (у Тредиаковского). Первое – через нем. Ballade, второе – прямо из франц. Ballade, которое через прованс. Balada восходит к ballare "танцевать". См. Гамильшег, EW 72.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..