Банка

139

I ба́нка I. 1. "скамейка на гребных судах", 2. "песчаная отмель". И то и другое заимств. Из нем. Bank – то же, согласно Горяеву 1, ЭС 11. Возм., скорее из голл. Bank. См. Мёлен, 28. •• 1 Автор неточен. У Горяева указанная этимология отсутствует. - Прим. Ред.II ба́нка II. 1. "сосуд для консервирования", 2. "медицинская банка", ср. Укр. Ба́ня "сосуд, купол", ба́нька "медицинская банка", словен. Bȃnja "ванна", чеш. Báně ж. "сосуд, кувшин", baňka "медицинская банка", польск. Bania "пузатый сосуд", bańka "медицинская банка", в.-луж. Bańka "все округлое. Кувшин", н.-луж. Banja "кувшин". Слово первонач., вероятно, идентичное слову ба́ня (см. Ниже), которое развило сначала знач. "ванна", затем "сосуд". См. Бернекер 1, 43. Мурко, WuS 5, 1 и сл. Зеленин, ЖСт. 22, 438 и сл.

Брандт, РФВ 21, 205. Заимствование ба́нка "медицинская банка" из польск. Bańka (Врюкнер 45, 26) невозможно доказать. Вернекер (1, 43) указывает, что лат. Balneum имеет знач. "ванна", а франц. Bain, ит. Bagno означают "баня" и "ванна". Поэтому разграничение у Преобр. (1, 15) слов ба́нка и ба́ня вряд ли верно. "Кровопускание производилось после мытья в бане" – Мерингер, WuS 4, 196.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Бандура

Банду́ра южн., укр., блр. Заимств. Через польск. Bandura из ит. Pandūra, которое восходит через лат. Pandūra к греч. Πανδοῦρα "кифара". Источник слова ищут в Лидии (см. Г. Майер, Türk. Stud. 1, 61. Бернекер 1, 42. Mi. EW 7. Брюкнер 14). Ввиду особенностей распространения слова и наличия начального б- едва ли это слово заимств. Непосредственно из греч., вопреки Фасмеру (Гр.-сл. Эт. 43).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Банк

Засвидетельствовано с 1707 г. См. Христиани 41. Заимств. Через нем. Bank из ит. Banco "стол менялы", потом "финансовое учреждение". См. Клюге-Гётце 37.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Банкет

Банке́т впервые у Тяпкина, 1675 г. См. Христиани 48, диал. Бенке́т, биньке́т, донск. (Миртов). Ввиду ударения на последнем слоге едва ли можно, вопреки Христиани (там же), принимать посредничество польск. Bankiet. Посредником можно считать нем. Bankett из ит. Banchetto или франц. И англ. Banquet. См. Клюге-Гётце 38 и Смирнов 55.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Банкир

Банки́р засвидетельствовано с 1713 г. См. Христиани 41. Смирнов 55. Заимств. Через нем. Bankier из франц. Banquier или из ит. Banchiere. См. Клюге-Гётце 38. Гамильшег, EW 75.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Дополнительный поиск Банка Банка

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Банка" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Банка, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Б". Общая длина 5 символа