Батура

Бато́ла "тряпка", бронницк. (Каринский, Очерки 151), бату́ла "одеяло, вытканное из хлопьев", ряз. (Даль), диал. Преобразование слов вато́ла, вату́ла.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Батра́к "наемный работник" (для полевых работ). Едва ли может считаться заимств. Из тат. Batrak – то же, вопреки Горяеву (ЭС 13), Преобр. (1, 19), потому что последнее само заимств. Из русск. Скорее всего, это русск. Новообразование от ба́тырь, диал. "подрядчик в артелях крючников" (так в олонецк. См. Кулик.), с расширением -ак, как макла́к, маста́к. См. Соболевский, РФВ 70, 77.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Баты́й монгольский хан, нашествие которого положило начало татаро-монгольскому игу на Руси (1227 – 1255 гг.). См. Подробно Бартольд, Enc. Isl. 1, 709. Его тюрк. Имя имело форму Bātū. В русск. Народн. Творчестве он фигурирует как Баты́га-царь, с русск. Суф. -ыга. Батый объясняется из монг. Batū "сильный, крепкий" (Рясянен, Festschrift Vasmer, 421). Ср. Уйг. Batuk "крепкий, сильный" (Vámbéry, Uigur. Spr. 211). Имя Батыя встречается сейчас в некоторых народных выражениях, напр. Батыев путь "Млечн..

Ба́тырь "старшина артели грузчиков", средневолжск. Согласно Соболевскому (РФВ 70, 77), от ба́тырь "смелый, сильный человек, удалой наездник". Последнее слово я считаю тюрк. Ср. Богаты́рь. В семантическом отношении ср. Атама́н.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..