Благодарствуй

Бла́го благо́й – цслав. Заимств., вместо исконнорусск. *бологъ. См. Болого. Весьма употребительно благо- в словосложениях как соответствие греч. Εὑ-, напр. Благочести́вый εὑσεβής, благонра́вный εὑήθης, благоро́дный εὑγενής и т. Д. См. Сандфельд, Festschrift V. Thomsen 170.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Благове́щение цслав. Калька греч. Εὑαγγελισμός. По церквам Благовещения получили название различные русск. Населенные пункты, например Благове́щенск. См. Унбегаун RES 16, 66.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Благо́й (см. Выше, бла́го), нельзя отделять от русск. Благо́й "упрямый, норовистый. Уродливый", блр. Бла́гi "плохой. Миловидный". По Хаверсу (133), Преобр. (1, 27), Зеленину (Табу 2, 155), отрицательные знач. Возникли в порядке описательного табуистического употребления. Заимств. Из цслав. Вместо русск. Рефлекса *bolgo (см. Бо́лого). Едва ли родственно греч. Βλά̄ξ, гом. ΒλΒ̄κός "вялый, расслабленный", βληχρός "слабый", лат. Flaccus "увядший, слабый", вопреки Бернекеру (1, 58), Шарпантье (AfslPh ..

Благослови́ть цслав. Калька (ст.-слав. Благословити) с греч. Εὑλογεῖν, лат. Benedicere. См. Мейе, RES 1, 11. •• [Ср. Еще Шуман 27. – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..