Ветрянка

Ве́тошь ж., русск.-цслав. Ветъшь παλαιότης, чеш. Veteš "хлам, старье". См. Ве́тхий.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Ветри́ло "парус", церк., поэт. Укр. Вiтри́ло. От ве́тер. Едва ли прав Лиден (Stud. 24), отделяя эти слова друг от друга и сравнивая вѣтрило с греч. Ἤτριον "основа нити, ткань", др.-инд. Vā- "ткать".Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Ве́тхий также ве́тох "последняя четверть лунного цикла", укр. Ве́тхий, др.-русск., ст.-слав. Ветъхъ παλαιός (Клоц., Супр.), болг. Ве́тъх, ве́хът, сербохорв. Ве̏тах, ве̏т, чеш. Vetchý, слвц. Vetchý, польск. Wiotchy. Родственно лит. Vẽtušas, лтш. Vęcs "старый, престарелый, ветхий", лат. Vetus, vetustus, греч. Ἔτος "год", др.-инд. Vatsás "годовалый (о животном)", алб. Vjet "год". См. Траутман, BSW 356. М. – Э. 4, 517. Вальде2 830. Наряду с u̯etos "год" реконструируется и.-е. *u̯etus-, *u̯etuso..

Ветчина́ др.-русск. Ветчины и свѣжины, грам. 1611 г. (Соболевский, Лекции 106), часто также ветчина (Домостр. К.) наряду с ветшина (Домостр. Заб. 56), сальце ветшиное, (там же, 56). Принимая во внимание это старое написание и параллельное образование свежина́ "свежее, несоленое мясо, особенно свиное" (от све́жий), следует признать весьма вероятным объяснение от ве́тхий. См. Ягич, AfslPh 7, 497. 9, 314. 33, 483. Преобр. 2, 264. Менее убедительно сближение с польск. Wędzić "коптить мясо", wędli..