Винница

"гранат", стар., также вениса (см.) – то же (XVI – XVII вв.). См. Срезн. I, 259 и РФВ 26, 128.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Вини́тельный надеж – калька лат. Casus accusativus, последнее из греч. Αἰτιατικη (πτῶσις), первонач. От αἰτιατός "вызванный, причиненный", т. Е. "падеж, обозначающий результат действия". В русск. Языке отражен неверный перевод с латинского. "винительный, т. Е. Падеж обвинения". См. Томсен, Gesch. 15.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Вино́ укр. Вино́, др.-русск., ст.-слав. Вино οἶνος (Супр.), болг. Ви́но, сербохорв. Ви́но, словен. Víno, чеш., слвц. Víno, польск. Wino, в.-луж., н.-луж. Wino. Обычно считается древним средиземноморским термином. Ср. Греч. Οῖνος, лат. Vīnum, арм. Gini, алб. Гег. Venë, тоск. Verë, гот. Wein, д.-в.-н. Wîn, груз. Ɣvino, араб. Waynun, др.-евр. Jajin. См. Мейе, MSL 15, 163. Клюге-Гётце 681. Эта теория подкрепляется тем фактом, что данное слово отсутствует в индо-ир. Языках, а также тем, что род..

Виногра́д заимств. Из цслав. Укр. Виногра́д, блр. Вiногра́д, ст.-слав. Виноградъ ἄμπελος, ἀμπελών (Супр.), сербохорв. Вѝногра̑д "виноградник". О заимствовании из гот. Weinagards, крым.-гот. Wingart, д.-в.-н. Wîngart(o), ср.-в.-н. Wîngart(e), нов.-в.-н. Wingert "виноградник" (Рейнские провинции) говорят Уленбек (AfslPh 15, 492), Лёве (KZ 39, 317), Мух (IFAnz. 9, 197), Томашек (Goten in Taurien 59), Брюкнер (AfslPh 42, 141), Кипарский (226 и сл.).Этимологический словарь русского языка. — М. Пр..