Жемчуг

141

Же́мчуг диал. Зе́мчуг, укр. Же́мчуг, же́нчуг, блр. Же́мчуг, др.-русск. Женчугъ СПИ. Впервые жьнчугъ в 1161 г. В надписи Ефрос. Полоцкой. Также у Кирилла Туровск. (См. Срезн. I, 855). Формы на з- Аппель (РФВ 3, 87) пытается объяснить народноэтимологическим влиянием слова земля́. Специфически вост.-слав. Слово, восходящее к др.-тюрк. Jänčü 1) "жемчуг", 2) название Сыр-Дарьи, чагат. Jändžü (Радлов 3, 334), вероятно, кит. Происхождения (Радлов, там же. Корш, ИОРЯС 8, 4, 41). Ближайшим источником русск. Слова могло быть др.-чув. (волжско-булг.) *ǯinǯü (откуда и венг. Gyöngy "жемчуг". См. Гомбоц 80. Рясянен, Tat. L. 87). Ср. Уйг. Jinǯü, jönǯü, тур., азерб. Indži, чув. Ǝndžǝ, куманд., леб. Činči (Радлов 3, 2118). См. Особенно Мелиоранский, ИОРЯС 7, 2, 287 и сл., который считает исходной формой дат.

Ед. *ǯänčüɣä. Им. *ǯänčü, в то время как Корш (там же) допускает присоединение суф. -уг. Уединенно стоит др.-русск. Инчи "жемчуг" (Афан. Никит.) – из тур., азерб. Indži. См. Корш, AfslPh 9, 504. Mi. TEl. 1, 312. Шёльд, LG 17. Согласно последнему, жемчугъ заимств., самое раннее, в XI в., так как в противном случае в русск. Был бы представлен носовой.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Жемжура

Жемжура́ "скорая, бойкая, вертлявая женщина", тульск. Жемжу́рка "народн. Пляска, с вертлявыми, не всегда пристойными движениями" (Даль). Сюда же жемжу́рить "непрерывно говорить, сплетничать, хулить". От жму (ср. Жема́нница) и жури́ть.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Жемойть

"Жемайтия, Жмуд, Нижняя Литва", только др.-русск. Жемоить, Жемоть (Мам. Сказ. 30), жимоиты мн. "жмудины", жемоитьская земля (Псковск. 2 летоп. По́д 1435 г., стр. 28), также жемоцкой, прилаг. Дювернуа, Др.- русск. Сл. 49, 51 и сл.) Из лит. Žemaĩtis "литовец, житель Жемайтии, жмудин" – от žẽmas "низкий". См. Погодин, Белиħев Зборник 172. См. Жмудь.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Жена

Жена́ жени́ться, укр. Жона́, жíнка, блр. Жана́, ст.-слав. Жена, γυνή, болг. Жена́, сербохорв. Жѐна, словен. Žéna, чеш., слвц. Žena "женщина, жена", польск. Żona, в.-луж., н.-луж. Žona. Родственно др.-прусск. Genno зв. П. "женщина!", др.-инд. Jániṣ "жена, женщина", gnā "богиня", авест. Gǝnā-, ɣǝnā, ɣnā "женщина, жена", ǰaini – то же, арм. Kin, гот. Qinô "жена, супруга", qēns – то же, греч. Γυνή, беот. Βανά "жена", ирл. Ben, тохар. А śän, В śana "женщина". См. Уленбек, Aind. Wb. 13, 99. ..

Женгель

"джунгли", др.-русск. См. Джу́нгли.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Дополнительный поиск Жемчуг Жемчуг

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Жемчуг" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Жемчуг, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Ж". Общая длина 6 символа