Заркий

За́ркий "жадный, похотливый", также "гневный, сварливый", за́рить "заинтересовать, раздражать, возбуждать". Связано чередованием с др.-чеш. Zóřiv "резкий, горячий, неистовый", zóřiti "неистовствовать". Едва ли можно отделять от предыдущего. Часто рассматривается как родственное др.-инд. Háryati "любит, находит удовольствие, жаждет", греч. Χαίρω "я радуюсь", χάρις ж. "грация, прелесть", оск. Herest, умбр. Heriest "захочет", лат. Horior "ободряю", hortor "увещеваю", д.-в.-н. Gern "жадный". Гот. Gaírns, авест. Zаrа- м. "стремление, цель". См. Уленбек, Aind. Wb. 358. Прусик, KZ 35, 597 и сл. Вальде–Гофм. 1, 657 и сл. (без слав. Слов). Прусик пытается отделить слав. Слова со знач. "жадный, похотливый" от слов со знач. "гневный", сравнивая последние с болг.

Зор "власть, сила", сербохорв. Зо̑р, род. П. Зо́ра "ярость, вспыльчивость", но они восходят через тур. Zоr к перс. Zōr "сила", авест. Zāvar- "мощь, сила" (см. Хорн, Npers. Еt. 149. Мi. ЕW 404). Сомнительно сравнение Прусика с греч. Γοργύς "буйный, неукротимый", арм. Kаrсr "жесткий", др.-ирл. Garg "дикий, грубый". Ср. Буазак 154. Гофман, Gr. Wb. 47 и гроза́.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.