Казанок

Казаки́н "вид полукафтана" (Лесков и др.), народн. Казаки́нт, череповецк. (Герасимов), казики́н, арханг. (Подв.). Вероятно, заимств. Из зап. Языков, через нем. Kazaquin или прямо из франц. Casaquin, ит. Саsассhinо, производного от ит. Саzасса. См. О близких словах Бернекер 1, 377. Возведение русск. Слова к вост. Источнику невероятно, вопреки Горяеву (ЭС 127). См. Преобр. (I, 281).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Каза́н "котел", укр. Каза́н. Заимств. Из тур., тат. Kаzаn – то же. См. Мi. ТЕl. I, 331. ЕW 114. Бернекер 1, 496.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Каза́нь название города, тат. Kаzаn (Радлов 2, 367–368), удм. Kuzon. Отсюда название реки Каза́нка, тат. Kаzаn ǯуlɣаsу. Происходит из тат. Kаzаn "котел" или из тюрк. Собств. Kаzаn (ср. Тат. Kazanχan. См. Вихман, FUF I, 107). Паасонен (FUF 6, 111 и сл.) на основании мар. Оzаŋ "Казань" реконструирует др.-чув. *Хоzаŋ. Ср. Также Мункачи, KSz 2, 315 и сл., а также FUFAnz. 15, 165. От названия города Каза́нь произведено каза́нка "татарская лошадь", каза́нки мн. "вид саней", каза́нская сирота́, кашинск..

Каза́ра "вид диких гусей", также "жук", каза́рка – вид дикого гуся, арханг. (Подв.). Сближение с тур. Kаz "гусь" у Корша (Акад. Сл. 4, 96) неубедительно. Едва ли относится к др.-русск. Козаринъ "хазар" (см. Козарин).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..