Катран

Като́лик впервые католицкий, прилаг. (Куракин, 1705 г. См. Христиани 54). Вероятно, через польск. Katolik, katolicki из лат. Catholicus от греч. Καθολικός. Ср. Кафоли́ческий.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Ка́торга ка́торжник, др.-русск. Катарга "галера", Новгор. 4 летоп., Хож. Игн. Смольн. (ок. 1389 г.) 12 и сл. И др., укр. Ка- то́рга. Заимств. Из ср.-греч. Κάτεργον, мн. -α "галера, принудительный труд" (Дюканж). Ср. Фасмер, Гр.-сл. Эт. 82 и сл. (с литер.). Нет надобности предполагать посредство тур. Kadyrɣa "каторга" (вопреки Мi. ТЕl. 1, 321. См. Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 120). Неясно -х- в др.-русск. Катарха – то же (см. Срезн. I, 1199, а также Гагара, 1634 г., стр. 77).Этимологический словарь..

"татарка", только в Сказ. Мам. 3 (Шамбинаго 68), ср. Болг. Кадъ́н "турчанка", сербохорв. Ка̀дуна – то же. Из тюрк. Ср. Тур. Kаdуn "госпожа, хозяйка". См. Бернекер, 1, 466. Мi. ЕW 108.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Кату́х "хлев для мелкой скотины", южн., тульск., тамб., "собачья конура", сиб. (Даль), см. Коту́х.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..