Квакер

Ква́кать ква́каю, укр. Ква́кати, болг. Ква́кам, сербохорв. Ква́кати, словен. Kvȃkati, чеш. Kvákati, слвц. Kvákаt᾽, польск. Kwakać, в.-луж. Kwakać. Звукоподражательное. Ср. Лит. Kvakė́ti, kvakiù "квакать", нем. Quaken – то же, греч. Κοάξ "ква" (Аристофан), лат. Соахō, -ārе "квакать", тур. Vak-vak – "о кряканье уток, журавлином курлыканье" (Радлов 4, 1955). См. Бернекер 1, 655.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Ква́ква птица "Nусtiсоrах", чеш. Kvakva. Ср. Нем. Quakreiher "вид цапли, кваква", по крику этой птицы. См. Суолахти, Vogeln. 382. От предыдущего.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Местн. Н. В Калужск. Губ. От твань (см.), согласно Соболевскому (Bull. Dе l᾽Ас. Dе Sс. Pbourg, 1911, стр. 1054).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

"капать", словен. Kvapati, kvapiti – то же, чеш. Kvapati, слвц. Kvараt᾽. По мнению Бернекера (1, 487), звуко подражание. Ср. Ка́пать (но см. На это слово). Однако скорее русск. Слово связано с диал. Ква́питься "с завистью смотреть на ч.-л., желая воспользоваться чужим", смол. (Добровольский), укр. Ква́питися "торопиться, спешить", чеш. Kvapiti – то же и т. Д., которые связаны чередованием гласных с кипе́ть (см. Бернекер 1, 655), ср. Чеш. Kyprý "прилежный, усердный".Этимологический словарь русск..