Кокаин

I I. "вид прически со взбитым чубом" (Тургенев). Из франц. Соq "петух".II II. "железный крюк в виде вил для снятия рыболовной сети", олонецк. Вероятно, к ко́коть "крюк" и кочерга́. См. Калима 123. RS 5, 84. Ильинский, РФВ 73, 293. Но вряд ли прав последний, привлекая лит. Kenkis "багор".III •• [III. "(корабельный) повар", с 1698 г. См. Фогараши, "Studiа Slavica", 4, 1958, стр. 65. Заимств. Из голл. Kok. См. Ушаков. – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973..

I ко́ка I. "клюв. Выдающаяся часть киля у кормы", олонецк. (Кулик.). Из карельск., фин. Kokka "острие". См. Калима 122 и сл. RS 5, 84. Сближение с кочерга́ невероятно по географическим соображениям, вопреки Ильинскому (РФВ 73, 293).II ко́ка II. "куриное яйцо" (из детск. Речи), "лакомство, игрушка", также ко́ко "яйцо", олонецк., севск. (Преобр.), ко́каться "ударять яйцо об яйцо" (пасхальная игра), чеш., польск. Koko "яйцо". Вероятно, слово детского языка. Ср. Ит. Соссо "яйцо", франц. Сосо – то же..

Кока́рда через нем. Kokarde или прямо из франц. Сосаrdе от bonnet à lа сосаrdе. Восходит к ст.-франц. Сосаrd "тщеславный, ограниченный" от соq "петух". Таким образом, первонач. "украшение на манер петушиного гребня".Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Ко́кать "бить", ко́каться "бить яйцо о яйцо", от ко́ка II. Не родственно др.-исл. Skaka "трясти", вопреки Маценауэру (LF 8, 193). Ср. О последнем Хольтхаузен, Awn. Wb. 246.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..