Колоколка

Ко́лок род. П. -лка "роща, окруженная полями. Кустарник на незатопленной земле. Остров, поросший камышом", вост.-русск. Скорее всего от кол. По фонетическим соображениям неприемлемо объяснение из др.-шв. Klakker, нов.-исл. Klakkr "вершина горы", шв. Klасk "верхушка, гора, холм", вопреки Кнутссону (GL. 49).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Ко́локол укр. Ко́локiл, род. П. Ко́локолу, цслав. Клаколъ, полаб. Kluоküöl – то же. Праслав. *kolkolъ, вероятно, родственно лит. Kañkalas (из *kalkalas), далее др.-инд. Kаlаkаlаs "беспорядочные крики, шум", греч. Καλέω "зову", лат. Саlārе "созывать, восклицать", греч. Κέλαδος "шум", д.-в.-н. Hellan "звучать". См. Бернекер 1, 547. Сольмсен, РВВ 27, 364 и сл. Эндзелин, СБЭ 196. Мейе–Эрну 156 и сл. С другой стороны, носовой согласный лит. Слова соответствует др.-инд. Kaṅkaṇas, -аm "обруч, кольце..

I коло́менка I. "вид речного судна на Волге и Каме" (Даль), также коломянка (Мельников). Вероятно, от местн. Н. Коло́мна на Москве-реке, которое образовано от диал. Коло́мень ж. "окрестность" (от коло. Ср. Польск. Оkоliса).II коло́менка II. "гладкая пеньковая или льняная ткань", коломянка, каламёнок – то же. Заимств. Через нем. Kalamank, Kalmank или голл. Kal(a)mink – то же из ср.-лат. Саmеlāu- cium (ср. Камила́вка). См. Франк–Ван-Вейк 286. Фальк–Торп 486.Этимологический словарь русского языка...

Коло́менская верста́ "необычайно высокий человек" (Мельников). Произошло от того, что близ Коломны под Москвой ставились особенно высокие верстовые столбы.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..