Косоворотка

Ко́сный цслав. Късьнъ βραδύς, χρόνιος, болг. Къ́сно "поздно", сербохорв. Ка̏сно – то же, словен. Kǝsân м., kǝsnà ж. "нерарадивый, медлительный, поздний", kǝsǝ̀n – то же. Отсюда косне́ть (см.). Родственно лтш. Kùstu, kusu, kust "уставать", kusls "слабый, маленький и нежный", лит. Kùšlas, kušlùs "хилый, убогий", др.-прусск. Ucka-kuslaisin вин. Ед. "самый слабый". См. Бернекер 1, 671 и сл. М.–Э. 2, 328. Леви, IF 32, 164. Младенов 266 и сл. Махек, Rесhеrсhеs 1. Вряд ли сюда относится лит. Kušù..

Кособе́ня м. "кособокий человек", диал. От косо́й, согласно Миклошичу (Мi. ЕW 134). Неясно образование. •• [Невероятно объяснение Пизани (AGI, 38, 1953, стр. 219). Частичная калька нем. Säbel-beinig "колченогий", где Säbel передано как коса, а -bein- сохранено в форме -бен-. – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Косо́й укр. Ко́сий, сербохорв. Ко̏с, чеш. Kosý, польск. Kоsу. Сюда же ко́свенный (см.). Производное от коса́ II. См. Бернекер 1, 585. Видеман, ВВ 29, 15 и сл. Ошибочны сравнения с др.-инд. Сāраs "дуга", шв., норв. Hasp "железная скоба", нидерл. Hеsре "тазобедренный сустав", греч. Καμψός "изогнутый" (Петерссон, AfslPh 36, 137 и сл. ВSl Wortstud. 71). Сюда же косо́й "черт" как табуистическое название, возм., вместо ку́цый. См. Зеленин, Табу 2, 96.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогр..

Косонды́лый "кривоногий", терск. (РФВ 44, 96). От косо́й и ды́лда (см.). Неясно -н-.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..