Лайка

I ла́йда I. "илистая песчаная отмель", арханг., сиб., колымск., камч. (Даль). "низина, заливаемая в половодье", арханг., тоб. (Акад. Слов.). Заимств. Из фин. Laito, род. П. Laidon "мелкий, неглубокий", эст. Laid "маленький остров, отмель". См. Калима 148 и сл.II ла́йда II. "середина озера, широкое водное пространство", олонецк. (Кулик.). Ср. Вепс. Λаi̯d – то же (Калима 149).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Лайда́к "лодырь, негодяй, плут, гуляка", южн., зап. (Даль), укр., блр. Лайда́к. Возм., из польск. Ɫаjdаk "бездельник, развратник", чеш. Lajdák "лодырь", lajdati sе, landati sе "лодырничать, бродить, слоняться" от нем. Landern, lendern "бродить", согласно Бернекеру (1, 686), Голубу (128), Брюкнеру (305 и сл.). Лит. Lajdõkas "негодяй, распущенный, разнузданный человек" заимств. Из блр., а не наоборот, вопреки Карскому (РФВ 49, 20). Сомнительно объяснение из польск. Lаdасо, ladajaki "что-нибудь, ..

Ла́йно "коровий помет, кизяк", только др.-русск., цслав. Лаино, укр. Ла́йно – то же, болг. Ла́йно́, сербохорв. Чак. Ла́jно, словен. Lájnо "кал", др.-чеш. Lajno, чеш. Lejno "дерьмо, кал, навоз", польск. Ɫajno – то же. Вероятно, родственно др.-инд. Láyatē, lī́уаtē (linā́ti) "прилегает, прижимается", лат. Linō, lēvī. Līvī, litum "мазать, обмазывать. Марать", греч. Ἀλί̄νω "мажу, умащаю", д.-в.-н. Lîm "клей, известка", leimo "глина". См. Бернекер 1, 687. Младенов 269.Этимологический словарь русско..

Прилаг. Лакованый, Уст. Морск. 1724 г. См. Смирнов 173. Др.-русск. Лекъ, Афан. Ник. 12, 21. Первое – через нем. Lасk "лак" или голл. Lak, франц. Laque от ит. Lасса, которое пришло через араб. Lakk из Индии (Литтман 90. Клюге-Гётце 340. М.-Любке 394). Др.-русск. Лекъ (также еще в 1502 г. См. Унбегаун 109) из хинди lâkh. См. Минаев у Петрушевского 12. М.-Любке, там же. Локоч 103.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..