Левада

Лебезди́ть "шлепать по грязи", лебся́ть "идти по грязи", олонецк. (Кулик.). Сомнительно родство с лат. Labō, -ārе "колебаться, качаться", lābor, lābī "скользить" (Потебня, РФВ 1, 75 и сл.). Последнее связывают также с лтш. Lābuôtiês "красться", которое не обязательно возводить к lavîtiês "ползать всюду". См. М.–Э. (2, 434) против Остен-Сакена (IF 33, 220), Вальде–Гофм. (1, 739). Ильинский (ИОРЯС 16, 4, 10) допускает, что это слово возникло в результате звукоподражания.Этимологический словарь..

Род. П. Льва́, льви́ца, укр. Лев, род. П. Льва, iльва́, ст.-слав. Львъ λέων (Рs. Sin.), прилаг. Львии λεόντων (Супр.), болг. Лев, лъв (Младенов 271), сербохорв. Лав, словен. Lèv, род. П. Léva, чеш., слвц. Lev, польск. Lew, в.-луж., н.-луж. Law. Заимств. Из д.-в.-н. Lëwo от лат. Lеō, греч. Λέων. См. Мейе, Ét. 184. Ван-Вейк, AfslPh 36, 334. Кипарский 275. Брюкнер, AfslPh 42, 141. Источник этого слова, вероятно, надо искать в семит. См. Гофман, Gr. Wb. 179. При устном заимствовании в результате..

Левани́дов крест – название чудодейственного креста, также местн. Н. В устн. Народн. Творчестве. Объясняется очень остроумно Веселовским как "крест распятия Христа". От греч. Λιβανίτης "из ливанского дерева". См. Халанский, РФВ 44, 325. Андерсон, ZfslPh 21, 240. В таком случае следует говорить о преобразовании под влиянием собств. Леони́д (из греч. Λεωνίδας, Λεωνίδης).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Лева́нт "восточный ветер", азовск. (Кузнецов). Из ит. Levante – то же, едва ли через греч. Посредство. См. Фасмер, RS 4, 160.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..