Лемешка

103

"мучная похлебка", укр. Лемíшка, блр. Леме́ха, ле ме́шка, польск. Диал. Lemieszka, lemięszka (ср. Улашин, Symb. Rozwadowski 2, 401). Возм., к болг. Диал. Леме́ц "полба", русск. Ломи́ть и родственным. См. Младенов, Мél. Мikkola 184. В противном случае здесь могло иметь место заимствование из распространенной в фин.-уг. Языках группы слов, ср. Фин. Liemi "похлебка, суп", морд. L᾽εḿ, венг. Lé (*lёvё-) "сок, суп", манси lääm, мар. Lem, саам. К. Līmma, саам. Шв. Lēεрmа (Синнеи, Finn.-ugr. Sprw. 25). См. Калима 152. Уотила, FUF 26, 163 и сл. Но тогда ожидалось бы *lēm-, а также распространение фин.-уг. Заимствования не должно бы быть таким широким, даже если польск. Слово попало из русск. Гипотеза о происхождении из нем. *Leimmus (Карлович 340. Маценауэр, LF 9, 200) оперирует незасвидетельствованным нем.

Словом. Невероятно объяснение Махека (LF 52, 110) – из част. Lе- и меша́ть и Брюкнера (KZ 48, 201) – из ле́мех (см.) на основании сходства комков теста с распаханной землей в поле.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Лемех

Ле́мех род. П. -а, также ле́меш, орл., курск. Укр. Лемíш, блр. Ле́меш, цслав. Лемешь ἄροτρον, болг. Леме́ж, сербохорв. Лѐмеш, словен. Lémež, чеш., слвц. Lеmеš, польск. Lemiesz, lemięż (см. Относительно назализации Улашин, Symb. Rozwadowski 2, 401), в.-луж. Местн. Н. Lemješow. Ср. Также болг. Ла́меж "лемеш", леме́н – то же (Младенов 270, 272). Родственно лит. Lemežis, диал. Lamežis – то же (Буга, РФВ 71, 57), лтш. Lemesis и ломи́ть. См. М.–Э. 2, 449, 470 и сл. Эндзелин, СБЭ 196. Бернекер 1, ..

Лемеха

"речная подводная мель с глубокими проходами по сторонам", арханг. (Подв.). Вероятно, родственно ле́мех, ле́меш, по мнению Калимы (151), как коса́ "отмель" и "орудие жатвы". Далее см. Ломи́ть.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Лемки

Ле́мки (мн.) – одна из этнографических групп западных украинцев, за Саном, по сев. Склонам Карпат (Дурново–Ушаков 106), укр. Ле́мко ед. Ч., польск. Lemko. От распространенного у лемков слова лем "лишь, только". См. Дурново–Ушаков, там же. Брюкнер, KZ 46, 200 и сл. Ягич, AfslPh 31, 559. Верхратский, AfslPh 14, 588. 16, 592. Карлович 340.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Лен

I "вид феодального землевладения", впервые у Петра I. См. Смирнов 177 и сл. Из нем. Lеhеn "лен".II лен, род. П. Льна́, дат. П. Льну́, укр. Лен, род. П. Льну, ст.-слав. Льнѣнъ "льняной" (Супр.), болг. Лен, сербохорв. Ла̏н, словен. Lȃn, род. П. Lа̑nа, чеш. Len, род. П. Lnu, слвц. L᾽аn, польск. Len, lnu, в.-луж. Len, н.-луж. Lan. Здесь возможно как древнее культурное заимствование, так и исконное родство. Ср. Лит. Linaĩ мн. "лен", лтш. Lini, др.-прусск. Linno, греч. Λίνον, алб. Гег. Lįni, м., то..

Дополнительный поиск Лемешка Лемешка

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Лемешка" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Лемешка, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Л". Общая длина 7 символа