Лещ

78

Род. П. -а́ – рыба "Cyprinus brama", укр. Лiщ, лещ, блр. Лещ, польск. Leszcz, др.-чеш. Dlešč "cinapus", чеш. Dlеšес "лещ" (d- из *роdlеšč "Abramis bliсса", согласно Махеку (ZfslPh 19, 64 и сл.). Несомненно, связано с лтш. Leste, эст. Lest "камбала (речная)". Томсен (Веrör. 265) объясняет эст. Слово как заимств. Из балт., а для лтш. Слова предполагает родство с лтш. Lesns, lēsns, lēss "плоский", лит. Lė̃kštas – то же. Неясно, по мнению Мюл. – Эндз. (М.–Э. 2, 454), Бернекера (1, 703). Неприемлемы другие сближения. С лоск (Горяев, ЭС 186. Сомнительно, потому что последнее из *лъскъ), с греч. Λοξός "косой" (о линии), лат. Luscus (Горяев, Доп. 2, 22). См. Совершенно иначе о лат. Слове Вальде–Гофм. 1, 838 и сл. Фантастичны сближения слова лещ у Лёвенталя (WuS 10, 148).

С греч. Λαικάς "потаскуха" и (см. AfslPh 37, 389) с русск. Ле́бедь, лат. Albus, причем лещ якобы из *elbski̯os. •• [Махек ("Slavia", 28, 1959, стр. 268) объясняет чеш. Dlеšt᾽, dlеšес как звукоподражание от dleskati. – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Лешина

Леши́на "ольха", псковск., тверск. (Даль). Во всяком случае, связано с ольха́ (см.). Вероятно, из олешина, в котором -е- из олех – варианта слова ольха. Миккола (Ваlt. U. Slav. 41) считает исходным *ольшина, другие – *льшина (Педерсен, KZ 38, 310. Бернекер 1,453. Перссон 911), но тогда было бы русск. *ольшина, укр., блр. *iльшина. Неудовлетворительна также праформа *ельшина, сравниваемая с лит. El̃ksnis (Торбьёрнссон 1, 10). Ср. Еще Ильинский, "Slavia", 2, стр. 261. Относительно исчезновения на..

Лещадь

Ле́щадь ж. "расщепленная палочка, жердочка. Плита", укр. Леща́т, леще́т, лещíтка "тонкая дощечка для зажимания переломленной конечности", болг. Леска́ "сланец, песчаник", польск. Leszczotka "деревянные клещи для выхолащивания лошадей". Согласно Бернекеру (1, 702), родственно лёскать "хлопать, щелкать". Далее пытаются определить связь с лоск (см.). См. Мi. ЕW 178. Преобр. I, 449. Ср. Особенно ст.-слав. Льштати сѩ στίλβειν, льштаниѥ χλωρότης (Рs. Sin.), укр. Льще, iльще ср. Р. "отблеск". См. Об ..

Лещать

Леща́ть лещи́ть "хлопать крыльями", см. Лёскать.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Дополнительный поиск Лещ Лещ

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Лещ" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Лещ, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Л". Общая длина 3 символа