Мара

Ма́пка "сумка, папка, портфель". Из нем. Марре – то же, или голл. Mарре – то же, которые восходят – с первонач. Знач. "обертка" – к лат. Mарра "ткань" (см. Клюге-Гётце 376).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

I I. "солнечный зной. Сухая мгла. Сон", ма́рит "(солнце) печет, особенно при туманном, душном воздухе", марь ж. "туман. Возрастающий зной", ма́рный "знойный, теплый, мутный", сюда же мо́ра "темнота, туман", момра́ – то же (Бернекер), болг. Мараня́ "душный давящий зной", ма́рен "тепловатый", сербохорв. О̏-мара "духота", в.-луж. Womara "полусон, обморок". Сюда же мре́ю "отсвечиваю". Родственно греч. Ἀμαρύσσω (*ἀμαρύκι̯ω) "сверкаю", ἀμαρυγή "блеск, сверкание", μαρμάρεος "блистающий, сверкающий", μα..

Мара́л мора́л "благородный олень, Cervus elaphus", вост.-сиб. Из монг. Mаrаl "самка оленя", калм. Marl̥ – то же, уйг., чагат., казах. Mаrаl – то же (Радлов 4, 2025). См. Рамстедт, KWb. 257.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Мара́ть мара́ю, укр. Мара́ти, польск. Marać, в.-луж. Marać, mórać "мазать", н.-луж. Maraś, moraś "болтать, говорить пошлости". Родственно греч. Μορύσσω "пачкаю, мараю, черню" (Сольмсен, Jagić-Festschrift 576 и сл. Бернекер 2, 18. Траутман, ВSW 169), алб. Përmjér "мочусь", аор. Рёrmоrа. См. Фасмер, Stud. Alb. Wf. 1, 49. Ср. Также Младенов, ИОРЯС 17, 4, 233. Не связано с англ. Mаr "портить" (вопреки Маценауэру (250, LF 10, 61), поскольку последнее родственно гот. Marzjan, др.-англ. Mierr..