Маршировать

Впервые у Шафирова, 1710 г. См. Смирнов 189 и сл. Народн. Также арш. Произошло путем ложного переразложения из шагом марш. См. Преобр. I, 512. Через польск. Marsz "марш – поход, путь" (Смирнов) или нем. Маrsсh (с XVII в. См. Шульц – Баслер 2, 78) или, подобно этим словам, непосредственно из франц. Marche (см. Клюге-Гётце 378).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Ма́ршал начиная с Петра I. См. Смирнов 189. Судя по начальному ударению, вероятно, через нов.-в.-н. Маrsсhаll (с ХVI в. См. Шульц – Баслер 2, 78) и франц. Maréchal от ср.-в.-н. Marschalc, первонач. "конюший" (см. Клюrе-Гётце 378, Гамильшег, ЕW 590). Др.-русск. Моршолдъ (Новгор. 1 летоп. См. Срезн. II, 175), моршалокъ (Псковск. 1 летоп., Кн. О ратн. Стр. См. Срезн., там же). Последнее – через польск. Marszaɫek.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Маршру́т впервые у Петра I. См. Смирнов 189, народн. Маршлу́т (Преобр.). Из нем. Мarschroute. См. Преобр. I, 512.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Ма́ры мн. "носилки для покойника", вологодск., курск. (Даль), укр. Ма́ри, блр. Ма́ры, чеш. Máry, польск. Mаrу, в.-луж. Mаrу. Обычное объяснение из д.-в.-н. Bâra, нов.-в.-н. Ваhrе "носилки" (Мi. ЕW 211, 213. Кнутссон, GL. 26) сопряжено с фонетическими трудностями. Брюкнер (324) объясняет м- влиянием слова мор. Ср. На́ры.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..