Молва

Мо́кша название части морд. Народа, морд. М. Mоkšа, прилаг. Mokšǝń, морд. Э. Моkšо. См. Паасонен, Мordw. Chrest. 96. Отсюда заимств. Тат. Mukšу "мордвин", чув. Mǝkšǝ – то же (Паасонен, Сs. Sz. 87). Сюда же, по-видимому, относится и Мо́кша – правый приток Оки в бывш. Пенз., Тамб., Ряз. Губ. Однако на мокшанском языке эта река называется Jоv "река", что родственно фин. Joki "река", эст. Jõgi, венг. (стар.) jó – то же, саам. Jоɔkо, род. П. Jokō. См. Синнеи, Finn.-ugr. Sprachw. 31. Гидроним Мо́кш..

I II. Част. "де, дескать" (для пересказывания прямой речи), стар. Молыл, Грам. 1554 и 1643 гг. См. Соболевский (Лекции 149), согласно которому это аллегровая форма из мо́лвил. Ср. Диал. Гыт, грыт из говори́т.II I. (напр., портовый). Заимств. Из ит. Molo – то же. См. Маценауэр 398. Преобр. I, 553. Ср. Му́ла.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Молда́вия производное от Молдо́ва – название реки в Румынии, впервые Молдава (Варсонофий 15), прилаг. Малодатский, молдоветский (там же), молдовский, Дракула 659 (часто). Из рум. Мoldovă, стар. Моldаvа. См. Вайганд. JIRSpr. 26, 84. Яцимирский, Этногр. Обозр. 30, 228 и сл. Эта страна называется по-тур. Kara Воgdаn (Радлов 2, 136). Напротив, Молда́ва (приток Лабы в Чехии) из нем. Моldаu, ср.-лат. Fuldaha (872 г., Ann. Fuld.), Wlitawa (Козьма Пражск. 1, 2), чеш. Vltava от др.-герм. WilÞaƕô "дикая..

I моли́ть молю́ I., моли́ться, молю́сь, укр. Моли́ти, блр. Молíць, ст.-слав. Молити δεῖσθαι, παρακαλεῖν (Мар., Зогр., Супр.), -сѩ προσεύχεσθαι (Супр.), болг. Мо́ля "прошу", -се "молюсь", сербохорв. Мо̀лити, мо̀ли̑м, словен. Móliti, mólim, др. Словен. Modliti sе (Фрейз.), чеш. Modliti sе, слвц. Mоdlit᾽ sа, польск. Modlić się, в.-луж. Modlić sо, н.-луж. Modliś. Родственно лит. Maldà "просьба", maldýti, maldaũ "умолять", mel̃sti, meldžiù "просить, молить(ся)", хетт. Mald-, maltāi- "проси..