Молока

Моложи́ть "омрачаться, становиться пасмурным", замола́живать "приводить в брожение", "омрачаться. Заволакивать тучами", орл., тульск. (Преобр.), польск. Niebo się mɫodzi nа deszcz "небо покрывается дождевыми облаками". Связано с предыдущим (ср. Замолоде́ть "покрыться облаками", олонецк.), по мнению Потебни (РФВ 3, 96), Брюкнера (KZ 48, 200). Знач. "омрачать" – из знач. "бродить". Ошибочно сравнение с греч. Гомер. Νυκτὸς ἀμολγῷ, вопреки Бернекеру (2, 74). См. Об этом выражении Шарпантье, Symbola..

Моло́зиво укр. Моло́зиво, блр. Маладзíва (дз – под влиянием польск.), словен. Mlė́zivо ср. Р., mlė́zivа ж., чеш. Mlezivo, слвц. Mledzivo, польск. Mɫodziwo (от mɫоdу), праслав. *melzivo, связанное чередованием гласных с сербохорв. Мла̑з "количество молока, выдаиваемое за один раз", а также др.-русск. Мълзу, мълсти "пахтать масло", русск.-цслав. Мълзу, млѣсти "доить", болг. Мълзя́ – то же (Младенов 300), сербохорв. Му̏сти, му́зе̑м, словен. Móɫzem, mlė́sti, móɫsti "доить, доиться", мор.-слвц...

Молока́н мн. -не – название старообрядческой секты, не употребляющей в пищу мяса и избегающей какого-либо кровопролития. От молоко́.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

"болото, топь", только др.-русск. Молокита (Грам. 1504 г. См. Срезн. II, 170), укр. Название реки Молокиш (Подолье), болг. Млака́ "болото, топкая почва", сербохорв. Мла̏ка "водянистая почва", мла̑ква "лужа, которая замерзает зимой", словен. Mlákа "лужа", чеш., слвц. Mlákа – то же, польск. Ра-mɫоkа "сырой туман, облако", mɫokicina "ручей, болотная ива". Другая ступень чередования. Чеш. Mlklý "сырой", mlkvý – то же, слвц. Ml᾽kvу "сырой, незрелый", далее связано с молоко́, а также с лит. Mal̃ka..