Оператор

Род. П. -нка "название гриба", мн. Опёнки, диал. Опя́та. Образовано от пень, буквально "растущий около пня". Мн. -ята но аналогии склонения на -nt-. Ср. Телёнок – теля́та. См. Дурново, Очерк 290. Преобр. I, 652 и сл. Невероятно сближение с опо́на, пну, пять (Зеленин, ИОРЯС 8, 4, 268). Ср. Оба́бок. •• [Ср. Чеш. Opěnka – то же. См. Махек, "Slavia", 28, 1959, стр. 270. – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

О́пера впервые у Петра I, 1713 г. См. Смирнов 211. Из ит. Ореrа, откуда нем. Ореr, стар. Ореrа (еще у Лейбница, 1621 г.), франц. Оре́rа. См. Клюге-Гётце 426. Гамильшег, ЕW 149. Преобр. I, 653.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Опера́ция и в хирургическом и в военном знач. Уже у Петра I. См. Смирнов 211. Через польск. Ореrасjа или нем. Ореrаtiоn, стар. Ореrаtiо (начиная с Парацельса, 1536 г.) (Шульц–Баслер 2, 252), от лат. Ореrātiō. См. Преобр. I, 653.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Опере́тта опере́тка. Заимств. Из ит. Ореrеttа, откуда и франц. Орérеttе, нем. Ореrеttе (с начала XVIII в. См. Шульц–Баслер 2, 252).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..