Пинок

Пинего́р пинага́р 1 – рыба, которая водится в Северном океане, "Сусlорtеrus lumpus", мурманск. (Подв.). Из саам. Кильд. Pinnɔɣarra, тер. Pinnagara. См. Итконен 56. •• 1 А. Подвысоцкий приводит лишь первое слово, второе представлено в словаре В. Даля с добавлением. "несъедобная рыба". – Прим. Ред.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Пи́нка "небольшое транспортное судно", впервые пинк, Журнал Петра В. См. Смирнов 226. Из нидерл., нж.-нем. Pink "рыбачья лодка" или ср.-нж.-нем. Pinke. Ср. Англ. Pink – то же (см. Фальк–Торп 828). Ср. Маценауэр, LF 12, 341.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Название города, др.-русск. Пиньскъ – от названия реки Пи́на, др.-русск. Пина. Последнее, возм., связано с др.-инд. Pīnás "жирный, толстый, плотный", ра́уаtē "наполняется, изобилует", ра́уаs ср. Р. "сок, вода". Ср. Пить. См. Близкие формы у Уленбека (Aind. Wb. 156). Ошибочно произведение от пе́на, вопреки Маркову (РФВ 76, 265). См. Дурново, РФВ 78, 210. Отсюда пинчу́к – расширение формы пинец "житель П." Аналогично росто́вец – Росто́в. См. Соболевский, РФВ 66, 338 и сл.Этимологический словарь р..

Пио́н впервые у Петра I (Смирнов 227), народн. Пиво́ния – то же. Первое, возм., через ср.-нж.-нем. Piône – то же, а форма на -ия – через польск. Piwonia из лат. Раеōniа, греч. Παιωνία от Παιωνία – название местности в Македонии. См. Преобр. II, 65 и сл. Невероятно происхождение слова пио́н через посредство шв. Рiоn, вопреки Маценауэру (LF 12, 341). Ср. Ельквист 763.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..