Порной

Пори́ть "толстеть, жиреть, увеличиваться. Помогать, оказывать пользу", пори́ться "удаваться", пори́нье "здоровье, сила", сербск.-цслав. Пора "vis, violentia", далее связано с пор, пора́ (Маценауэр, LF 13, 180). Ср. По́рный.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

По́рка 1) "черпак, большой ковш", 2) "сосуд из бересты", арханг., олонецк. (Даль). Абсолютно гадательно предположение о родстве с лат. Sporta "корзина" (вопреки Ильинскому, "Slavia", 9, 585), которое гораздо лучше объясняется как заимств. Через этрусск. Из греч. Σπυρίδα, вин. Ед. От σπυρίς, σφυρίς (В. Шульце, Kl. Schriften 498, 500, 508, Вальде–Гофм. 2, 580). Возм., связано с поро́ть?Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Поро́г род. П. -о́га, укр. Порíг, род. П. Поро́гу, др.-русск. Порогъ, ст.-слав. Прагъ φλιά (Супр., Клоц.), болг. Пра́г(ът), сербохорв. Пра̏г, словен. Pràg, род. П. Prága, чеш. Práh, слвц. Рrаh, польск. Próg, род. П. Progu, в.-луж. Рrоh, н.-луж. Рrоg, полаб. Роrg. Родственно лит. Pérgas "рыбачий челн", др.-исл. Forkr "дубина", др.-сакс. Ferkal "задвижка, засов", лат. Pergula "пристройка при доме, выступ в стене, виноградник, хижина, чердак", возм., и арм. Harkanem "бью" (Траутман, РВВ 32, 1..

I поро́да I. Производное от род.II II "рай", только др.-русск. (Изборн. Святосл. 1073 г., Нестор, Жит. Бориса и Глеба, Феодос., Печ. См. Срезн. II, 1208 и сл.), ст.-слав. Порода παράδεισος (Супр.). Восходит, во всяком случае, к греч. Παράδεισος и скорее преобразовано по народн. Этимологии в связи с поро́да , а не заимств. Из ср.-греч. Παράδη = παράδεισος (Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 268. Гр.-сл. Эт. 157).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..