Прокуратор

Проку́да "дурацкая выходка, ущерб, вред. Плут", проку́дить "проказить, бедокурить", кудь ж. "злой дух, колдовство", ст.-слав. Коудити, коуждѫ δυσφημεῖν, прокоудити λυμαίνειν, διαφθείρειν, συλᾶν, прокоуда κηλίς, φθόρος (Супр.), цслав. Прокуда "колдовство" (Соболевский, РФВ 70, 91), болг. Ку́дя "браню, хулю", сербохорв. Ку̀дити, ку̀ди̑м "порицать, клеветать", словен. Kúditi "бранить, порицать", польск. Przekudzić "портить, надоедать". Родственно др.-инд. Kutsáyati "ноносит", нов.-перс. Ni-kũhī..

Прокура́т "плут, шутник, проказник", прокура́тить "бедокурить". Прежде всего из польск. Prokurat "адвокат, поверенный в делах" от лат. Рrōсūrātоr "попечитель, управляющий, правитель". Ср. Знач. Прохво́ст. Но знач. Прокура́т могло также подвергнуться влиянию слова проку́да (Преобр. II, 130. Зеленин, РФВ 54, 116).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Проле́ска растения 1) "Мercurialis", 2) "Iris", 3) "Scilla", укр. Про́лiска "Нераtiса triloba". Производится от лес (Преобр. II, 131). По мнению Потебни (у Преобр., там же), происходит от ле́зу. Неясно. См. Аналогичные названия у Махека (Jménа rostlin 48).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Пролета́рий Вероятно, через нем. Рrоlеtаriеr из лат. Prōlētārius "гражданин, который служит государству только тем, что имеет детей" от prōlēs "потомство". Под влиянием этого слова возникло шутливое пролета́рий "банкрот" из пролете́ть в трубу́ "разориться" (Корш, ИОРЯС 11, 1, 274).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..