Проран

Пропози́ция "предложение", начиная с Петра I, 1719 г. (Христиани 23). Вероятно, через польск. Рrороzусjа из лат. Prōpositiō.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Пропо́рция уже в Дух. Регл., Шафиров, 1710 г. (Смирнов 245 и сл.). Также препо́рция, 1711 г. (Христиани 18), народн. Плепо́рция, при́порция (с вторичным сближением с при-) (Савинов, РФВ 21, 47). Вероятно, через польск. Рrороrсjа из лат. Prōportiō "соотношение" (Христиани, там же. Преобр. II, 111).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Проре́ха др.-русск. Прорѣха, Опись имущества Ивана IV (1582–1583 гг.). См. Срезн. II, 1564. Блр. Взрех "прорыв". Вероятно, с вторичным -х- от про- и ре́зать (Желтов, ФЗ, 1876, вып. 1, стр. 23). Ср. Пря́ха, сва́ха. Другие пытаются сблизить с ре́дкий, ссылаясь на слово проредь (Мi. ЕW 277. Преобр. II, 131). Менее вероятно сравнение с др.-инд. Rēkhā́ "полоса, черта", rikháti "чертит, режет", лат. Rīmа "трещина, щель" (Ильинский, РФВ 69, 16. ИОРЯС 20, 4, 152 и сл.) или с лтш. Risums, risiêns "трещ..

Проро́к род. П. -а, др.-русск., ст.-слав. Пророкъ προφήτης (Супр.). Калька греч. Προφήτης (Сандфельд, Thomsen-Festschr. 168). От про- и реку́.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..